Перевод для "have trouble" на финский

Have trouble

• olla ongelmia
• on ongelmia
• olla vaikeuksia

Примеры перевода

olla ongelmia

You shouldn't have trouble picking out the perfect phone for you, because the mobile phone market keeps expanding on a daily basis.
Sinulla ei pitäisi olla ongelmia täydellisen luurin valinnassa, koska matkapuhelinmarkkinat laajenevat päivittäin.

The person may begin to have trouble with figures when working on bills, with understanding what is being read, or with organizing the day’s work.
Henkilö saattaa alkaa olla ongelmia lukuja työskennellessä laskut, kanssa ymmärtää mitä on lukenut, tai järjestämiseen työpäivän.

If the reported memory size isn't correct or if your Mac mini repeatedly plays three tones, it may be having trouble recogniz
Jos ilmoitettu muistin koko ei pidä paikkaansa tai jos Mac mini toistaa kolmea äänimerkkiä, muistimoduulin tunnistamisessa saattaa olla ongelmia.

Great, supportive people who were always there to help out if I was having trouble with anything, and were also dedicated to seeing me succeed.
Suuri, tukeva ihmisiä, jotka olivat aina valmiina auttamaan, jos olin ongelmia mitään, ja myös omistettu näkemään minua onnistua.

Even a conglomerate like Whole Foods (recently overtaken by an even bigger conglomerate you may have heard of: Amazon) can have trouble striking the right inventory balance.
Jopa monialayrityksellä, kuten Whole Foods:illa (jonka hiljattain otti haltuunsa vieläkin suurempi monialayritys Amazon) voi olla ongelmia oikean inventaariotasapainon löytämisessä.

Even though you may have trouble displaying negative reviews, show that you are willing to make the effort to solve the problems of your customers and take the criticism seriously can help you turn a negative into a positive.
Vaikka sinulla voi olla ongelmia näyttää kielteisiä arvioita, osoittaa, että olet valmis vaivaa ongelmien ratkaisemiseksi asiakkaiden ja ottaa kritiikin vakavasti voi auttaa sinua kääntää negatiivisen positiiviseksi.

If you have troubles with your browser in an 64bit environment (should not be the case anymore, nowadays) or if you just want to try out a new one, here you find a list of known-to work (and not to work) browsers.
Selainten toimivuus Linux Alphalla Jos sinulla on ongelmia selaimesi kanssa 64-bittisessä ympäristössä (ei pitäisi olla ongelma nykyään) tai jos haluat vain kokeilla jotain uutta, täältä löytyy luettelo toimiviksi tiedetyistä (ja toimimattomista) selaimista.

You may have that tab saved accidentally as your home page (which Firefox opens each time you start) or Firefox may be having trouble saving to your settings file which results in it not realizing you have already seen the "You've been updated" message.
Olet saattanut vahingossa asettaa välilehden aloitussivuksesi (jonka Firefox avaa aina käynnistyessä) tai Firefoxilla voi olla ongelmia asetusten tallentamisessa, jonka takia se ei välttämättä ymmärrä, että olet jo nähnyt "Firefox päivitetty" -välilehden. "Firefox päivitetty" -välilehti on tallennettu aloitussivuksi

on ongelmia

Sorry you're having trouble.
Ikävä kuulla, että sinulla on ongelmia.

is having trouble with an activity.
On ongelmia, jonka aktiivisuus.

i'm having trouble with the translator.
Minulla on ongelmia kääntäjä.

I have troubles assembling the windscreen.
Minulla on ongelmia tuulilasin asentamisessa.

16 - I'm having trouble connecting to Stripe.
16 - Minulla on ongelmia yhteyden luomisessa Stripeen.

If a child is having trouble, help him!
Jos lapsella on ongelmia, auta häntä!

It seems like you’re having trouble logging in.
Vaikuttaa siltä, että kirjautumisessa on ongelma.

In situation you have troubles use Hint bonus.
Tilanteessa sinulla on ongelmia käyttää Vihje bonus.

If you have trouble using the iTunes Store
Jos sinulla on ongelmia iTunes Storen käytössä

Paul's sister Kim Doyle (Sarah Jessica Parker) is having trouble with her teenage daughter Hailey (Abigail Breslin) who wants to spend New Year's Eve with her friends and her boyfriend Seth Anderson (Jake T. Austin) in Times Square.
Paulin sisko Kim Doyle (Sarah Jessica Parker) on ongelmissa teini-ikäisen tyttärensä Haileyn (Abigail Breslin) kanssa, joka haluaa viettää uudenvuodenaattonsa ystäviensä ja ihastuksensa Seth Andersonin (Jake T. Austin) kanssa Times Squarella.

olla vaikeuksia

Or they can have trouble swallowing.
Tai he voivat olla vaikeuksia niellä.

You might have trouble getting out there.
Sinulla saattaa olla vaikeuksia päästä sinne.

Others may have trouble in their relations with the opposite sex.
Toisilla voi taas olla vaikeuksia vastakkaisen sukupuolen kanssa tai muita traumaattisia kokemuksia.

Women with SLE may have trouble getting pregnant, because of either the disease activity, or the medication.
SLE-tautia sairastavilla naisilla voi olla vaikeuksia tulla raskaaksi, joko taudin aktiivisuuden tai lääkityksen vuoksi.

My home pages will grow with increasing data and some people have trouble getting the links to open.
Kotisivujen koko kasvaa tietojen lisääntyessä ja osalla sivujani seuraavista alkaa olla vaikeuksia saada linkkejä auki.

Actually, even some engineering students may still have trouble automating things, even with all the current technology available.
Itse asiassa joissakin tekniikan opiskelijoilla voi silti olla vaikeuksia automatisoida asioita, vaikka kaikki nykyinen tekniikka olisi käytettävissä.

However, they may have trouble if they do no9t feel properly recognised or ar4e forced to accept the opinions of others or to compromise.
Ne voivat kuitenkin olla vaikeuksia, jos he eivät no9t tuntuu oikein tunnustettu tai ar4e pakko hyväksyä toisten mielipiteitä tai hämärtää.