Перевод для "have minds" на финский

Have minds

• on mielissä
• on mieli

Примеры перевода

on mieli

Prabhupāda: They have mind, but that is deprecated mind.
Prabhupāda: Heillä on mieli, mutta se on paheksuttu mieli.

You as a personal creature have mind and will.
Koska olet persoonallinen luotu, sinulla on mieli ja tahto.

Sentient beings have minds and feelings of happiness and suffering.
Tuntevilla olennoilla on mieli ja näin tunteet kokea onnea, heillä on kyky kokea onnellisuutta ja kärsimystä.

Now, what she does – she begins with the individual, methodological individualism, because only individuals have minds, again no collective nouns.
Hän aloittaa yksilöstä, metodologisesta yksilöllisyydestä, koska ainoastaan ihmisillä on mieli – jälleen, ei kollektiivisia nomineja.

Many of your brethren have minds which accept the theory of God while they spiritually fail to realize the presence of God.
Monilla veljistänne on mieli, joka hyväksyy teorian Jumalasta, vaikkeivät he hengellisesti Jumalan läsnäoloa tajuakaan.

Hence it is quite difficult for humans to perceive that Thought Adjusters have minds, for Adjusters are fragmentations of God on an absolute level of reality which is not only prepersonal but also prior to all energy and spirit divergence.
Niinpä ihmisten on varsin vaikea tajuta, että Ajatuksensuuntaajilla on mieli, sillä Suuntaajat ovat Jumalan fragmentaatioita todellisuuden absoluuttisella tasolla, joka taso on paitsi esipersoonallinen myös kaikkea energian ja hengen eriytymistä edeltävä.

9:8.12 (106.10) Both First Source and Third Source personalities are endowed with all and more than man associates with the concept of personality; they have minds embracing memory, reason, judgment, creative imagination, idea association, decision, choice, and numerous additional powers of intellect wholly unknown to mortals.
9:8.12 (106.10) Sekä Ensimmäisen että Kolmannen Lähteen persoonallisuuksilla on kaikki ne piirteet, jotka ihminen persoonallisuuden käsitteeseen liittää, ja enemmänkin: heillä on mieli, johon sisältyvät muisti, järki, arvostelukyky, luova mielikuvitus, käsitteiden yhdistelykyky, päättelykyky, valintakyky sekä lukuisia muita kuolevaisille kokonaan tuntemattomia mielen avuja.

The problem of other minds is a philosophical problem traditionally stated as the following epistemological challenge raised by the skeptic: Given that I can only observe the behavior of others, how can I know that others have minds?
Vierassieluisuuden ongelma on mielenfilosofinen ja tietoteoreettinen ongelma, joka voidaan esittää seuraavasti: koska voin havainnoida muista ihmisistä vain heidän käyttäytymistään, kuinka tiedän, että heillä on mieli (tai ”sielu”)?