Перевод для "guiding light" на финский

Guiding light

• ohjaava valo
• opastava valo

Примеры перевода

ohjaava valo

In Rossetti’s own words; “we are a guiding light.”
Rossetin omin sanoin; “Olemme ohjaava valo.”

Sail Around the Caribbean islands Aboard The Guiding Light
Purje Karibian saarilla kyytiin ohjaava valo

Every human being has a life direction, one's guiding light, which is invisible to the outer eye.
Jokaisella ihmisellä on elämän johdatus, oma ohjaava valo, joka on silmälle näkymätön.

The secondary mirror is, as the name suggests, the second of five mirrors that guide light from distant objects through the telescope, eventually to emerge at the telescope’s Nasmyth focus where a suite of scientific instruments will be sited.
Apupeili on nimensä mukaisesti toinen viidestä peilistä, mitkä ohjaavat valon kaukaisesta kohteesta kaukoputken läpi muodostaen lopulta kuvan Nasmyth-fokukseen, minne joukko tieteellisiä instrumentteja on sijoitettu.

opastava valo

Sailing can’t get any easier than aboard the guiding light ~ mike
Purjehdus ei voi saada mitään helpompaa kuin kyytiin opastava valo ~ Mike

• mango pasta (a wonderful blend of sweet, salty, and spice created aboard guiding light)
• mango pasta (ihana sekoitus makea, suolainen, ja mauste luonut kyytiin opastava valo)

The evil ones keep dark secrets, and yet I, YAHUVEH will tell MY secrets to those that follow the guiding light, who is YAHUSHUA.
Pahat säilyttävät pimeitä salaisuuksia, ja kuitenkin Minä, YAHUVEH, kerron MINUN salaisuuteni niille, jotka seuraavat opastavaa valoa, joka on YAHUSHUA.

"I AM" the word and my word says the light makes everything visible (stated in Eph 5:13) I, Yahushua is that guiding light.
"MINÄ OLEN" sana ja Minun sanani sanoo, valo tekee kaiken näkyväksi (lausuttu Paavalin kirjeessä efesolaisille 5:13). Minä, Yahushua, on tuo opastava valo.

This model should be a guiding light and a standard that we should expect other races to hold to in their attempt to contact us or to visit our world.
Tämän malliesimerkin pitäisi olla meille opastava valo ja standardi, jota meidän pitäisi edellyttää muilta maapallon ulkopuolisilta roduilta, jotka yrittävät ottaa meihin yhteyttä tai vierailla maailmassamme.