Перевод для "guidance provided" на финский

Guidance provided

• antamien ohjeiden
• annettuja ohjeita

Примеры перевода

antamien ohjeiden

Notifications to data subjects should be made as soon as feasible and in close cooperation with the supervisory authority and respecting guidance provided by it.
Tietoturvaloukkauksesta olisi ilmoitettava rekisteröidylle niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista ja tiiviissä yhteistyössä valvontaviranomaisen kanssa, noudattaen valvontaviranomaisen tai muiden asiaankuuluvien viranomaisten antamia ohjeita.

Notifications to data subjects should be made as soon as reasonably feasible, and in close cooperation with the supervisory authority and respecting guidance provided by it or other relevant authorities (e.g. law enforcement authorities).
Tällainen ilmoitus rekisteröidylle olisi tehtävä niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista ja tiiviissä yhteistyössä valvontaviranomaisen kanssa noudattaen valvontaviranomaisen tai muiden asiaankuuluvien viranomaisten (kuten lainvalvontaviranomaisten) antamia ohjeita.

annettuja ohjeita

Begin to play the game Divide and Conquer online is better yet with reference to the guidance provided on the site to the characteristics and rules of this turn-based strategy.
Aloita pelata pelin Hajota ja hallitse verkossa on vielä parempaa viitaten annettuja ohjeita sivuston ominaisuuksien ja säännöt tämän vuoropohjainen strategiapeli.

Alternatively, if the VOC content is higher than 5 % weight by weight, the applicant shall provide a calculation demonstrating that the effective quantity of VOC applied per m2 of the treated surface area of the floor covering is less than 10 g/m2, in accordance with the guidance provided in Appendix I.
Jos haihtuvien orgaanisten yhdisteiden pitoisuus on yli 5 painoprosenttia, hakija voi vaihtoehtoisesti toimittaa lisäyksessä I annettujen ohjeiden mukaisen laskelman, joka osoittaa, että haihtuvien orgaanisten yhdisteiden todellinen levitetty määrä on alle 10 g käsitellyn lattiapäällysteen pinnan neliömetriä kohti.