Перевод для "greenlanders" на финский

Greenlanders

• grönlantilaiset

Примеры перевода

grönlantilaiset

Men in Greenland, Finland and Denmark have the shortest lives in the Nordic countries.
Grönlantilaiset, suomalaiset ja tanskalaiset miehet ovat Pohjolan lyhytikäisimpiä.

We also know that many Greenlanders want more Nordic cooperation.
Tiedämme myös, että iso osa grönlantilaisista toivoisi enemmän pohjoismaista yhteistyötä.

A group of Greenlandic students met in Denmark in 1972 and decided to form a rock band.
Ryhmä grönlantilaisia opiskelijoita tapasi 1972 Tanskassa ja päätti perustaa rockbändin.

She has produced a number of art exhibitions and has worked to spread the knowledge of Greenlandic art.
Hän on tuottanut lukuisia taidenäyttelyitä ja pyrkinyt työssään lisäämään tietoisuutta grönlantilaisesta taiteesta.

She has studied Art History and written articles specifically for the Greenlandic art and culture magazine Neriusaaq.
Hän on opiskellut taidehistoriaa ja kirjoittanut artikkeleita erityisesti grönlantilaiseen taide- ja kulttuuriaikakauslehti Neriusaaqiin.

I’ve met with the students at the two local colleges in town — colleges in which Greenland youth from all over the country come to study.
Olen tavannut opiskelijoita kaupungin kahdessa korkeakoulussa, joihin grönlantilaiset nuoret tulevat opiskelemaan eri puolilta maata.

Greenlandic businesses and households generate various types of waste and we need to manage it in a way not to damage the environment.
Grönlantilaiset yritykset ja kotitaloudet tuottavat monenlaista jätettä, ja meidän on käsiteltävä sitä niin, ettemme vahingoita ympäristöä.

The store Greenlanders can buy even tropical fruits, though packed steak whale or walrus meat can still be found in the frozen food department.
Myymälä Grönlantilaiset voi ostaa trooppisia hedelmiä, vaikka pakattu pihvi valaan tai mursun lihaa voi vielä löytyä pakasteiden osasto.

A Nordic-produced film means a film that is recognised by the national film institutes/funds (or equivalent body for Greenland, the Faroe Islands and Åland) and is in either Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish, Faroese, Greenlandic, or Ålandic.
Pohjoismaisena tuotantona tehdyllä elokuvalla tarkoitetaan elokuvaa, jonka kansallinen elokuvainstituutti, -säätiö tai -rahasto (tai Ahvenanmaan, Färsaarten ja Grönlannin vastaava elin) on hyväksynyt islantilaiseksi, norjalaiseksi, ruotsalaiseksi, suomalaiseksi, tanskalaiseksi tai ahvenanmaalaiseksi, färsaarelaiseksi tai grönlantilaiseksi elokuvaksi.

His storytelling is known to children's literature in Greenland.
Hänen tarinansa ovat tunnettuja grönlantilaisessa lastenkirjallisuudessa.

Approximately 89 percent of Greenland's population of 57,695 is Greenlandic Inuit, or 51,349 people as of 2012.
89% Grönlannin asukkaista ovat grönlantilaisia, eli 51 349.

November 25 - Greenland holds an election for increased autonomy from Denmark.
25. marraskuuta – Grönlantilaiset äänestivät itsehallinnon lisäämisen puolesta.

The reaction by Aqqaluk Lynge, a Greenlandic politician and former president of the Inuit Circumpolar Conference, was concerned that indigenous peoples of the Arctic are being "marginalised".
Grönlantilaispoliitikko ja grönlantilaisen ympäristöjärjestön, Inuit Circumpolar Conferencen, puheenjohtaja Aqqaluk Lynge sanoi alkuperäiskansojen poisjättämisen marginalisoivan heidät.

In 1953, Denmark put an end to the colonial status of Greenland and granted home rule in 1979 and in 2008 a self-government referendum was passed with 75% approval.
Vuonna 1979 Tanska myönsi Grönlannille autonomian, ja vuonna 2008 grönlantilaisista 75 prosenttia äänesti itsehallinnon puolesta.

The current coat of arms was designed by Greenlandic artist Jens Rosing and adopted on 1 May 1989 by the Landsting.
Vaakunan versio, jota Grönlannin hallitus nykyisin käyttää, on grönlantilaisen taiteilija Jens Rosingin käsialaa ja otettiin käyttöön 1. toukokuuta 1989 Grönlannin valtiopäivillä.