Перевод для "general relativity" на финский

General relativity

• yleinen suhteellisuusteoria

Примеры перевода

yleinen suhteellisuusteoria

Eddington made important contributions to the theory of general relativity.
Eddington antaneet tärkeän panoksensa teorian yleinen suhteellisuusteoria.

He attempted to incorporate electromagnetism into the geometric formalism of general relativity.
Hän yritti sisällyttää sähkömagnetismi osaksi geometrinen kaavamaisuuden yleinen suhteellisuusteoria.

There were several things I found neat - black holes, general relativity.
Paikalla oli useita asioita Löysin neat - mustia aukkoja, yleinen suhteellisuusteoria.

In fact he published 21 papers between 1951 and 1963, for example: Generalized Riemann spaces and general relativity (1953); A unified theory of general relativity of gravitation and electromagnetism (1956); The cosmology problem in general relativity (1960); and The Einstein generalized Riemannian geometry (1963).
Itse hän julkaisi 21-asiakirjojen välillä 1951 ja 1963, esimerkiksi: Yleistynyt Riemannin välilyöntejä ja yleinen suhteellisuusteoria (1953); A yhtenäisen teorian yleinen suhteellisuusteoria vetovoimalaki ja sähkömagnetismi (1956), The cosmology ongelma yleinen suhteellisuusteoria (1960), ja Einsteinin yleisen Riemannin geometria (1963).

Einstein's theory of gravity, called general relativity, is another example of a field theory.
Einsteinin gravitaatioteoria eli yleinen suhteellisuusteoria on toinen esimerkki kenttäteoriasta.

Soon after Einstein 's theory of general relativity appeared Veblen turned his attention to differential geometry .
Pian sen jälkeen, kun Einstein 's teorian yleinen suhteellisuusteoria näytti Veblen kääntyi hänen huomionsa differentiaaligeometriaan.

Using quantum theory and general relativity he was able to show that black holes can emit radiation.
Using quantum teoria ja yleinen suhteellisuusteoria hän pystyi osoittamaan, että mustia aukkoja voi päästää säteilyä.

Between 1965 and 1970 Hawking worked on singularities in the theory of general relativity devising new mathematical techniques to study this area of cosmology.
Vuosina 1965 ja 1970 Hawking työskennellyt singularities-teorian yleinen suhteellisuusteoria suunnitella uusia matemaattisi

His success with proving this made him work from that time on combining the theory of general relativity with quantum theory.
Hänen menestys todistaa tämän tehnyt hänelle työtä, että aika yhdistämään teorian yleinen suhteellisuusteoria, kvantti-teoriaan.

Also, general relativity has passed stringent tests on the scale of the Solar System and binary stars.
Yleinen suhteellisuusteoria on läpäissyt testejä aurinkokunnan ja kaksoistähtien mittakaavassa.

The problem of explaining Mercury's orbit was solved by Albert Einstein's general relativity theory.
Se ei kuitenkaan kyennyt selittämään esimerkiksi Merkuriuksen radan periheliliikettä, minkä Albert Einsteinin yleinen suhteellisuusteoria selitti.

This has been achieved by Einstein's theory of general relativity, in which gravitational interaction is mediated by deformation of space-time geometry.
Ongelman ratkaisi Einsteinin yleinen suhteellisuusteoria, jonka mukaan gravitaatio­vuoro­vaikutuksen välittää aika-avaruuden geometrian muuntuminen.

To explain this acceleration, general relativity requires that much of the energy in the universe consists of a component with large negative pressure, dubbed "dark energy".
Selittääkseen kiihtymisen yleinen suhteellisuusteoria vaatii, että suurin osa kaikkeuden energiasta koostuu energiasta, jolla on suuri negatiivinen paine.

H. Frisch and James H. Smith prove that the radioactive decay of mesons is slowed by their motion (see Einstein's special relativity and general relativity).
D. H. Frisch ja J. H. Smith todistivat mesonin radioaktiivisen hajoamisen hidastuvan sen nopeuden vuoksi (katso: yleinen suhteellisuusteoria).

Although general relativity is not the only relativistic theory of gravity, it is the simplest such theory that is consistent with the experimental data.
Yleinen suhteellisuusteoria ei ole ainoa relativistinen painovoimateoria, mutta se on malliltaan kaikkein yksinkertaisin niistä, jotka ovat kokeellisesti saadun tiedon kanssa sopusoinnussa.

According to the theory of general relativity, stars with light rays that passed near the Sun would appear to have been slightly shifted because their light had been curved by its gravitational field.
Kuten yleinen suhteellisuusteoria ennusti, tähdet, joista Maahan tulleet säteet kulkivat läheltä Auringon ohi, näyttivät hieman siirtyneen paikoiltaan, koska niiden valo taipui Auringon gravitaatiokentässä.

These qualities are certainly true of such established theories as special and general relativity, quantum mechanics, plate tectonics, the modern evolutionary synthesis, etc. In addition, scientists prefer to work with a theory that meets the following qualities: It can be subjected to minor adaptations to account for new data that do not fit it perfectly, as they are discovered, thus increasing its predictive capability over time.
Tämä on totta niinkin vakiintuneille teorioille kuin erityinen ja yleinen suhteellisuusteoria, kvanttimekaniikka, laattatektoniikka, synteettinen evoluutioteoria ym. Tieteelliseen menetelmään liittyy hypoteesien ehdottaminen ja testaaminen niin, että ensin ennustetaan hypoteesin perusteella tulevien kokeiden lopputulokset ja sitten tehdään kyseiset kokeet ennustusten todenperäisyyden tarkistamiseksi.