Перевод для "funded project" на финский

Funded project

• rahoittama hanke
• rahoitettu hanke

Примеры перевода

rahoittama hanke

The visit was a part of a Tekes-funded project.
Vierailu oli osa Tekesin rahoittamaa hanketta.

Rescuecell, EU-funded project to rescue victims of
Rescuecell, EU: n rahoittama hanke katastrofien uhrien pelastamiseksi

MEMO/10/145 on Millennium Development Goals and "EU funded projects" Other related documents
Vuosituhannen kehitystavoitteita ja EU:n rahoittamia hankkeita koskeva asiakirja MEMO/10/145

Various national and EU-funded projects are indispensable, particularly in the early stages of restoration efforts.
Erilaiset kansalliset ja EU:n rahoittamat hankkeet ovat välttämättömiä etenkin hoidon alkuvaiheessa.

The project will be co-ordinated with other EU funded projects to tackle general water pollution.
Hanke koordinoidaan muiden EU:n rahoittamien hankkeiden kanssa yleisen vesien pilaantumisen ehkäisemiseksi.

The University of Vaasa participates now in U-Multiranking which is an EU-funded project.
Vaasan yliopisto osallistuu tänä syksynä U-Multirankingiin, joka on EU:n rahoittama hanke.

The ESF funds projects that are helping millions of people looking for work to find a job.
ESR:n rahoittamilla hankkeilla autetaan miljoonia ihmisiä etsimään töitä ja löytämään työpaikka.

Publication plan that supports open access (Academy-funded projects are required to commit to open access publishing).
Avointa saatavuutta tukeva julkaisusuunnitelma (Akatemia edellyttää rahoittamiltaan hankkeilta sitoutumista julkaisujen avoimeen saatavuuteen).

Finland supports Croatia in satisfying the EU membership criteria, both bilaterally and through EU-funded projects.
Suomi tukee Kroatiaa EU-jäsenyyskriteerien täyttämisessä sekä kahdenvälisesti että Euroopan unionin rahoittamien hankkeiden kautta.

ATHENA is a European Union funded project which aims to provide content to Europeana.
Comenius on EU:n rahoittama hanke, joka on suunnattu nuorille poistamaan ennakkoluuloja.

rahoitettu hanke

(8) Number of employment positions linked to the funded projects;
(8) Rahoitettuihin hankkeisiin liittyvien työpaikkojen lukumäärä

— Impacts on ecosystem condition as a result of the funded projects;
vaikutukset ekosysteemin tilaan rahoitettujen hankkeiden tuloksena;

You can find more information about the previously funded projects here.
Lisätietoja aiemmin rahoitetuista hankkeista saat täältä.

Financing made available to Natura 2000 areas as a result of the funded projects (EUR m)
Natura 2000 -alueille rahoitettujen hankkeiden tuloksena tarjottu rahoitus (miljoonaa euroa),

During 2015-16, we have over 172 funded projects totaling $74 million.
Aikana 2015-16, meillä on yli 172 rahoitettujen hankkeiden yhteensä $ 74 miljoonaa euroa.

The funded projects are further described in the MEMO/09/542, MEMO/09/543
Rahoitettuja hankkeita kuvataan tarkemmin esitteessä MEMO/09/542, MEMO/09/543 . Side Bar

LIFE-funded projects use relatively little funding and with simple ideas to create profitable green businesses that deliver on the transition to a low-carbon and circular economy.
Life-varoista rahoitettuihin hankkeisiin käytetään suhteellisen vähän r

Although about 90 percent of projects financed by the EIB are based in EU member countries, the bank does fund projects in about 150 other countries—non-EU Southeastern European countries, Mediterranean partner countries, ACP countries, Asian and Latin American countries, the members of the Eastern Partnership and Russia.
Rahoitettuja hankkeita on muun muassa Etelä- ja Itä-Euroopassa, niin sanotun naapuruuspolitiikan maissa, eli Välimeren ympäristössä sekä Venäjällä ja muissa itäisissä naapurimaissa sekä yhteistyö- ja kehitysmaissa Afrikassa, Karibialla, Tyynenmeren alueella, Aasiassa ja latinalaisessa Amerikassa.

Internationally Awarded Breakthroughs in Research: Society for Research in Child Development and International Society for the Study of Behavioural Development, awarded professor Lea Pulkkinen Philips Nordic Prize, awarded professor Heikki Lyytinen Czech Academy Bernard Bolzano Honorary Medal, awarded Pekka Neittaanmäki Several Internationally Funded Projects, EU: Marie Curie Excellence Team among others.
Kansainvälisesti palkittuja tutkimuksen läpimurtoja: Society for Research in Child Development, ja International Society for the Study of Behavioural Development, palkittu professori Lea Pulkkinen Philips Nordic Prize, palkittu professori Heikki Lyytinen Tšekin tiedeakatemian Bernard Bolzano Honorary Medal, palkittu Pekka Neittaanmäki Useita kansainvälisesti rahoitettuja hankkeita, mm. EU:n Marie Curie Excellence Team Kansainvälinen open access tiedelehti Human Technology Suomen Akatemian nimeämä huippututkimusyksikkö: Oppiminen ja motivaatio Laskennallisten tieteiden kansainvälinen keskus SCOMA Kaksi FiDiPro-professuuria Nordic Innovation Centren antama tehtävä ja rahoitus koordinoida pohjoismaista pelialan (serious games) kehittämis- ja tutkimustyötä.