Перевод для "freezing" на финский

Freezing

сущ.

• jäätymispiste

Примеры перевода

jäätymispiste сущ.

three degrees above freezing --
Kolme astetta jäätymispisteen yläpuolella,

Freezing-point depression - Nordic Sugar
Jäätymispisteen aleneminen - Nordic Sugar

Can it test the freezing point?
Voiko se testata jäätymispistettä?

The higher the concentration of sugar, the lower the freezing point.
Sokeri vaikuttaa elintarvikkeiden jäätymispisteeseen: mitä suurempi sokeripitoisuus, sitä alhaisempi jäätymispiste.

The depth of the foundation is below the freezing depth.
Syvyys perusta on alle jäätymispisteen syvyyttä.

- The freezing point of water is zero degrees under normal atmospheric pressure.
- Veden jäätymispiste on nolla astetta normaalissa ilmanpaineessa.

First of all, it is necessary to find out the freezing point of the coolant.
Ensinnäkin on tarpeen selvittää jäähdytysnesteen jäätymispiste.

Like other antifreezes, the freezing point of propylene glycol is about -35 ° C.
Kuten muutkin antifreezit, propyleeniglykolin jäätymispiste on noin -35 ° C.

Under certain pressure, the melting point and freezing point crystalline material are the same.
Tietyllä paineella sulamispiste ja jäätymispisteiden kiteinen materiaali ovat samat.

Ice cream contains sugar and salt, and these cause freezing point depression,
Jäätelö sisältää sokeria ja suolaa, ja nämä aiheuttaa jäätymispisteen laskusuhdanteen,

The increase in salinity also depresses the water's freezing point.
Toisaalta suolaisuus alentaa veden jäätymispistettä.

Molten salts will solidify on cooling to below their freezing point.
Pakkasneste on nesteeseen sekoitettava lisäaine, jonka tarkoitus on alentaa sen jäätymispistettä.

On the Celsius scale, the freezing and boiling points of water are 100 degrees apart.
Asteikossa veden jäätymispiste oli 100 ja kiehumispiste 0 astetta.

Ground frost may also refer to the condition when the temperature of the upper layer of the soil falls below the freezing point of water.
Nesteissä hyytymä syntyy myös, kun nesteen pintalämpötila laskee alle jäätymispisteen.

Celsius temperature scale, also called centigrade temperature scale, scale based on 0 ° for the freezing point of water and 100 ° for the boiling point of water at 1 atm pressure.
Celsius-asteikko määritellään merkitsemällä puhtaan veden jäätymispistettä nollalla ja kiehumispistettä normaalipaineessa luvulla 100.

It is based on the freezing point of pure water being 7.5 degrees and the boiling point of water as 60 degrees.
Silloin 0 °Rø oli noin −20 °C, veden jäätymispiste 7,5 °Rø ja veden kiehumispistettä 100 °C merkittiin 60 °Rø.

Under this system, the Fahrenheit scale is redefined slightly so that the freezing point of water is exactly 32 °F, and the boiling point is exactly 212 °F or 180 degrees higher.
Siinä veden jäätymispiste on 32 F ja kiehumispiste 212 F, joten niiden väli on 180 astetta.

In the ocean where salinity is important, or in fresh water lakes near freezing, where density is not a linear function of temperature, N ≡ − g ρ d ρ d z {\displaystyle N\equiv {\sqrt {-{\frac {g}{\rho }}{\frac {d\rho }{dz}}}}} , where ρ {\displaystyle \rho } , the potential density, depends on both temperature and salinity.
Lähellä jäätymispistettä veden tiheyden ja lämpötilan epälineaarinen muutos sekä meriveden suolaisuus voivat saada aikaan pystysuuntaisen kiertoliikkeen fluidissa yhtälön N ≡ − g ρ d ρ d z {\displaystyle N\equiv {\sqrt {-{\frac {g}{\rho }}{\frac {d\rho }{dz}}}}} mukaisesti, missä potentiaalitiheys ρ {\displaystyle \rho } on sekä suolaisuuden että lämpötilan funktio.

jäätävä прил.

And so freezing cold
Niin jäätävän kylmäkin

in the interior only freezing darkness.
sisätilassa vain jäätävä pimeys.

The freezing taste, the silvery sip
Jäätävä maku, hopeinen siemaus

It is freezing cold on the outskirts of town.
Kaupungin laitamilla on jäätävän kylmä.

How to deal with autumn storms and freezing conditions.
Miten selviytyä syysmyrskyistä ja jäätävistä oloista.

Snow and freezing rain can arrive suddenly in winter.
Lumi ja jäätävä sade voivat yllättää talvella.

There is also the risk of freezing drizzle in the morning, which would slow down all air traffic operations.
Aamupäivällä on myös jäätävän tih

It’s freezing cold outside and there’s still an hour to your destination.
Ulkona on jäätävän kylmä ja määränpäähän on vielä tunnin matka.

The Deeper PRO/PRO+ and CHIRP+ are designed to handle freezing temperatures.
Deeper PRO/PRO+ ja CHIRP+ on tarkoitettu kestämään jäätäviä lämpötiloja.

From warm, bright and never-ending summer days, to freezing cold, snowy nights.
Lämpimästä, valoisasta ja päättymättömistä kesän päivistä jäätävän kylmiin lumisiin öihin.

The METAR code for freezing rain is FZRA.
Jäätävän sateen METAR-koodi on FZRA.

Freezing rain is also a threat in wintertime.
Jäätävä sade on ajoittain ongelma talvisin.

Annie wakes up early the next day, and discovers her father sitting outside in the freezing cold weather.
Gilbert palaa kotiin vasta myöhään ja herää seuraavana aamuna löytääkseen kylmästä tärisevän Arnien istumasta yhä kylpyammeen jäätävässä vedessä.

A freezing rain storm on March 2, 2007, resulted in a layer of ice several centimetres thick forming on the side of the tower and other downtown buildings.
2. maaliskuuta 2007 ollut jäätävä lumimyrsky johti valtavien, jopa useita senttimetrejä halkaisijaltaan olevien jääpuikkojen muodostumiseen tornin sivuille ja muihin keskustan rakennuksiin.