Перевод для "forfeits" на финский

Forfeits

сущ.

• panttileikki

Примеры перевода

panttileikki сущ.

After awhile they played at forfeits; for it is good to be children sometimes, and never better than at Christmas, when its mighty founder was a child himself. Stop!
Vähän ajan perästä he rupesivat panttileikkeihin; sillä hyvä on olla lapsena välisti, eikä koskaan soveliaampi, kuin jouluna, jolloin tämän juhlan mahtava Perustaja itse oli lapsi.

After awhile they played at forfeits; for it is good to be children sometimes, and never better than at Christmas, when its mighty Founder was a child himself. Stop! There was first a game at blindman's buff.
Vähän ajan perästä he rupesivat panttileikkeihin; sillä hyvä on olla lapsena välisti, eikä koskaan soveliaampi, kuin jouluna, jolloin tämän juhlan mahtava Perustaja itse oli lapsi. Ensiksi oltiin sokkosilla.

There were dances, and there were forfeits, and more dances, and there was cake, and there was a great piece of Cold Roast, and there was a great piece of Cold Boiled, and there were mince-pies.
Tuosta jälleen tanssittiin, sitten käytiin panttileikkejä, ja tanssittiin taas, ja siellä oli kakkua, ja siellä oli negus'ta, ja siellä oli iso könttä kylmää paistettua lihaa, ja siellä oli iso könttä kylmää keitettyä lihaa, ja siellä oli joulutorttuja ja paljon olutta.