Перевод для "focus group discussions" на финский

Focus group discussions

• ryhmäkeskustelusta
• fokusryhmäkeskustelut

Примеры перевода

ryhmäkeskustelusta

How to organize a focus group discussion? | MECHanisms
Kuinka järjestää ryhmäkeskustelu? | MECHanisms

Home 2.1.2.3.5 How to organize a focus group discussion?
Home 2.1.2.3.5 Kuinka järjestää ryhmäkeskustelu?

See Tools for small-scale research for how to organise a focus group discussion.
Katso työkalusta 'Pienimuotoisen käyttäjätutkimuksen keinoja' kuinka järjestää ryhmäkeskusteluja.

How to conduct focus group discussions? (one-page instructions + downloadable manual and checklist)
Kuinka järjestää ryhmäkeskustelu? (yhden sivun ohjeet + ladattava ohje ja tarkistuslista)

The focus group discussions were organised in four localities: Helsinki, Vantaa, Jyväskylä and Oulu.
Ryhmäkeskustelut järjestettiin neljällä eri paikkakunnalla: Helsingissä, Vantaalla, Jyväskylässä ja Oulussa.

The data were collected in focus group discussions in Finland, The Netherlands and France.
Tutkimusaineisto kerättiin ryhmäkeskusteluissa Suomessa, Hollannissa ja Ranskassa. Kuluttajille flavonoidit-termi oli tuntematon.

Focus group discussions: Invite a group of people (whom you preferably do not know personally) from the target group to discuss your plans.
Ryhmäkeskustelut: Kutsu joukko ihmisiä (mieluummin sellaisia, joita et tunne) kohderyhmästäsi keskustelemaan suunnitelmastasi.

fokusryhmäkeskustelut

At the moment, the project is progressing with focus group discussions in which the associations that answered the survey are forming solution models for the challenges brought up in the surveys and advance discussions.
Tällä hetkellä projekti etenee fokusryhmäkeskusteluilla, joissa kyselyyn vastanneet yhdistykset muodostavat ratkaisumalleja kyselyissä ja ennakkokeskusteluissa ilmenneisiin haasteisiin.

In September, the associations had the charting surveys, and after that, solution models have been formed in the focus group discussions for which comments are now collected from associations and volunteers.
Syyskuussa oli yhdistyksille kartoituskyselyt ja sen jälkeen fokusryhmäkeskusteluissa on muodostettu ratkaisumalleja, joista nyt kerätään kommentteja yhdistyksiltä ja vapaaehtoisilta. Vastausaikaa on keskiviikkoon 28.11. asti.