Перевод для "fishing effort" на финский

Fishing effort

• pyyntiponnistuksen
• pyyntiponnistus

Примеры перевода

pyyntiponnistuksen

The chart shows how fishing effort has declined during the last years.
Taulukossa esitetään pyyntiponnistuksen pieneneminen viime vuosina.

This shortcoming has also meant that the reductions in fishing effort have been ineffective.
Kyseinen puute on tehnyt myös pyyntiponnistuksen vähennykset tehottomiksi.

This will result in lower levels of fishing effort and therefore in less pressure on cod.
Tämä johtaa pyyntiponnistuksen pienenemiseen ja vähentää näin turskakantaan kohdistuvaa painetta.

Decline of fishing effort since 2000 according to the information reported by the relevant EU Member States
Pyyntiponnistuksen pieneneminen vuodesta 2000 lähtien asianomaisten EU:n jäsenvaltioiden ilmoittamien tietojen perusteella.

In the light of this, no public aid leading to an increase in fishing effort is permitted. Priority axes
Tässä yhteydessä ei sallita minkäänlaista julkista tukea, joka johtaisi pyyntiponnistuksen lisääntymiseen.

Measures have been adopted, such as the limitation of fishing effort or total allowable catches.
Tämän vuoksi on toteutettu erilaisia toimenpiteitä, kuten esimerkiksi pyyntiponnistuksen rajoittaminen ja suurimmat sallitut saaliit.

National authorities are responsible for distributing and managing licences, quotas and fishing effort at national and regional levels.
Jäsenvaltioiden viranomaiset vastaavat lisenssien, kiintiöiden ja pyyntiponnistuksen jakamisesta ja hallinnoimisesta kansallisella ja alueellisella tasolla.

Today's proposal sets levels of total allowable catch (TAC) and fishing effort for stocks managed exclusively by the EU.
Ehdotuksessa asetetaan suurimpien sallittujen saaliiden (TACien) määrät ja pyyntiponnistuksen ylärajat kalakannoille, joita EU hallinnoi yksin.

Fishermen may qualify for various socio-economic measures to alleviate the negative effects of the reduction in fishing effort granted by Member States, including:
Pyyntiponnistuksen vähentämisestä aiheutuvien negatiivisten vaikutusten korvaamiseksi kalastajat voivat hyötyä jäsenvaltioiden toteuttamista erilaisista sosiaalis-taloudellisista tukitoimista, joita ovat:

Measures have been adopted to ensure sustainable exploitation of these resources, such as the reduction in total allowable catches (TACs) and fishing effort.
Näiden kalavarojen kestävän hyödyntämisen takaamiseksi on toteutettu erilaisia toimenpiteitä kuten esimerkiksi suurimpien sallittujen saaliiden (TACien) ja pyyntiponnistuksen vähentäminen.

pyyntiponnistus

Search all news Related Content Legislation on structural measures, including fishing effort (EUR-Lex)
Rakenteellisia toimia koskeva lainsäädäntö, pyyntiponnistus mukaan lukien (EUR-Lex)

There are also measures under the CFP aimed at matching fishing effort to existing stock levels.
YKP sisältää myös toimia, joilla pyritään tasapainottamaan pyyntiponnistus ja käytettävissä olevat kalavarat.