Перевод для "examined by" на финский

Examined by

• tutkitaan
• tutkinut

Примеры перевода

tutkitaan

The programmes are examined by the Commission.
Komissio tutkii ohjelmat.

It is important to be examined by a professional.
On tärkeää tutkia ammattilainen.

Which mergers are examined by the European Commission?
Millaisia yrityskeskittymiä Euroopan komissio tutkii?

Do not joke with this, but try to be examined by a doctor.
Älä vitsaile, mutta yritä tutkia lääkäri.

Young and examination by a gynecologist hidden camera podglad photo 58513
Nuori ja tutkii gynekologi piilotettu kamera podglad kuva

You can ask to be examined by a doctor of your choice.
Vastaaja voi pyytää, että hänen valitsemansa lääkäri tutkii hänet.

During the diagnosis, a thorough examination by the patient's doctor is important.
Diagnoosin aikana on tärkeää, että potilaan lääkäri tutkii perusteellisesti.

It should be examined by a specialist and, possibly, further treatment can be prescribed.
Se tarvitsee tutkia taiteen ja voi nimittää jatkokäsittelyä.

The court of justice can also order that the child be examined by a doctor.
Tuomioistuin voi myös määrätä, että lääkäri tutkii lapsen.

She gets examined by Marco Banderas to fix her love for rough sex.
Hän tulee tutkii Marco Banderas korjata hänen rakkautensa Raju seksi .

The legs and hooves are examined by X-ray.
Myös niiden jalat ja kaviot tutkitaan röntgenillä.

Bystanders brought Donaghy to a nearby house, where he was examined by a doctor.
Sivustakatsojat toivat Donaghyn läheiseen taloon, jossa hänet tutki lääkäri.

The collected fractions are often examined by spectroscopic techniques to determine the concentration of the particles eluted.
Kerätyt fraktiot tutkitaan usein spekroskooppisin menetelmin eluoitujen partikelien pitoisuuden määrittämiseksi.

Once placed into the vial, the sample is processed at the laboratory into a cell thin-layer, stained, and examined by light microscopy.
Koepala tutkitaan laboratoriossa leikkaamalla siivuiksi, värjäämällä ja tarkastelemalla mikroskoopilla.

His remains have since been exhumed for study and examined by the physician Luis del Campo, also the king's biographer, who measured him at 2.20 metres tall (7'3" feet), probably the basis for his "strength" alias.
Hän tutki myös geodesiaa eli maan muotoa sekä rakennutti 2 820 km pitkän kolmiomittausketjun - Struven ketjun, joka siis on nimetty hänen mukaansa.

tutkinut

He was examined by Biot and placed second.
Hän oli tutkinut Biot ja sijoitettava toisen.

Historical references to the Farey sequence have been examined by the authors of .
Historialliset viittaukset, Fareyn jono on tutkinut laatijat.

Within 5 minutes of Liver garaciyerin examination by a doctor Mobile App!
5 minuutin kuluessa Maksa garaciyerin tutkinut lääkäri Mobile App!

An examination by a doctor can rapidly identify most causes of anal itching.
Tutkinut lääkäri voi nopeasti tunnistaa useimmat syyt anaali kutina.

After submitting his Ph.D. thesis to Edinburgh, Walker was examined by Eddington .
Kun olet lähettänyt hänen Ph.D. thesis, Edinburgh, Walker oli tutkinut Eddington.

In November 1931 Neumann submitted his doctoral dissertation which was examined by Schur and Schmidt .
Marraskuussa 1931 Neumann alistanut väitöskirjan, joka oli tutkinut Schur ja Schmidt.

Simply put, this fat heater has been thoroughly examined by experts as well as clients.
Yksinkertaisesti sanottuna, tämä rasva lämmityselementti on todella perusteellisesti tutkinut ammattilaiset sekä kuluttajat.

The draft revised TSI has been examined by the Committee set up by Directive 96/48/EC
Direktiivillä 96/48/EY perustettu komitea on tutkinut tarkistetun YTE-esityksen.

At the oral he was examined by Schur and also by Bieberbach who was wearing Nazi uniform.
Suullisessa hän oli tutkinut Schur ja myös Bieberbach jotka oli pukeutunut natsien yhtenäinen.

vaccination is valid only for healthy people between the ages of one year after the compulsory examination by a doctor;
rokotus on voimassa vain terveille ihmisille vuotiaita vuoden kuluttua pakollisen tutkinut lääkäri;