Перевод для "even a small" на финский

Even a small

• pienikin
• edes pieni

Примеры перевода

pienikin

Even a small acknowledgement is enough.
Pienikin huomionosoitus riittää.

Even a small project is important.
Pienikin projekti on tärkeä.

Even a small child understands a lot.
Pienikin lapsi ymmärtää paljon.

Even a small gas leak can lead to tragedy.
Pienikin kaasuvuoto voi johtaa tragediaan.

Even a small knot is enough to break one.
Vaikkapa pieni oksankohta riittää siihen.

There is even a small sandbox under the trees.
Puiden katveesta löytyy myös pieni hiekkalaatikko.

Even a small donation can make a big difference.
Jopa pieni lahjoitus on iso apu.

Even a small wound can cause them great suffering.
Pienikin haava voi aiheuttaa heille suurta kärsimystä.

This form is rare since even a small amount of gene flow may remove genetic differences between parts of a population.
Tämä lajiutumisen muoto on harvinainen, sillä pienikin geenivirtauksen määrä voi poistaa geneettiset erilaisuudet osasta populaatiota.

It is easier to perform large-scale undetected screening of millions of electronic communications, than to mass-screen even a small fraction of conventional mail.
Jos elektronisen sala­kirjoituksen avain joutuu ulkopuolisen haltuun, tämän on helpompi avata sillä miljoonia salattuja viestejä kuin edes pieni osa vastaavasta määrästä näkymättömällä musteella kirjoitettuja kirjeitä.

edes pieni

Longitudinally game often does not allow even a small mistake.
Pituussuunnassa peli ei useinkaan anna edes pieni virhe.

been unable to produce even a small piece of equal standard. Take for
kyennyt tuottamaan edes pieni pala yhtä standardia. Ottaa varten

Finally the bathroom does not include any toiletries, not even a small bar of hand soap.
Lopuksi kylpyhuoneessa ei sisällä hygieniatuotteet, ei edes pieni baari k

Control of the game is very simple and intuitive, able to understand even a small child!
Valvonta peli on hyvin yksinkertainen ja intuitiivinen, voi ymmärtää edes pieni lapsi!

When women, even a small group, speak up, when they cry out, it’s a cultural klaxon.
Kun naiset, edes pieni ryhmä, avaavat suunsa, kun he parkaisevat, on se kulttuurillinen hälytystila.

And thirdly, never clarify the relationship, disagreement or reconciliation in front of the public, even a small one.
Ja kolmanneksi, älä koskaan selkeytä suhdetta, erimielisyyttä tai sovintoa yleisön edessä, edes pieni.

The most reliable is impassable planting, through which it will be difficult to get even a small field animals.
Luotettavin on ylitsepääsemätön istutus, jonka kautta se on vaikea saada edes pieni kenttä eläimiä.

In choir yet. I couldn’t have had a little light humming, a faint vocalist or even a small chorale group.
Minun lauloivat. Ja vielä kuorona. Minulle ei riittänyt kepeä pikku hyräily, vieno laulaja tai edes pieni lauluryhmä.

Over time, the cost of tools is reduced, so they become more and more affordable, today they can not afford even a small enterprise.
Ajan myötä kustannukset työkalujen vähenee, joten ne tulee enemmän ja enemmän kohtuuhintaisia, tänään heillä ei ole varaa edes pieni yritys.