Перевод для "evaluates the" на финский

Evaluates the

• arvioi

Примеры перевода

arvioi

Evaluates the quality of education
arvioi koulutustoiminnan laatua

The jury will evaluate the candidates
Palkintolautakunta arvioi ehdokkaat

The doctor will evaluate the situation.
Lääkäri arvioi tilanteen.

Evaluate the success of your weight loss.
Arvioi menestys laihtuminen.

Evaluate the real costs for your projects
Arvioi projektien todelliset kustannukset

Evaluate the critical view of the data.
Arvioi tietojen kriittinen näkymä.

Evaluate the preferred place of the tattoo.
Arvioi tatuoinnin ensisijainen paikka.

The teacher evaluates the students’ progress in school.
Opettaja arvioi oppilaiden edistymistä koulussa.

The Board of Directors evaluates the independence of its members.
Hallitus arvioi jäsentensä riippumattomuuden.

Herbert then re-evaluates the aforementioned interpretations of quantum reality in light of Bell's theorem: In the case of the Copenhagen interpretation, the "experimental arrangement" of observed entity and measurement device in which quantum attributes reside—considered by Bohr to be limited to the local interaction—must be expanded to include potentially distant objects with which these systems may be entangled.
Herbert uudelleen arvioi kvanttitodellisuuden tulkinnat Bellin teoreeman valossa: Kööpenhaminan tulkinta: havainnoitavan kokonaisuuden "koejärjestely" ja mittauslaitteisto, missä kvanttiattribuutit piilevät ovat Bohrin mukaan rajoitettuja paikalliseen vuorovaikutukseen.

The artist and critic Ilya Kabakov mentions this essential phenomenon in the introduction to his lectures "On the "Total" Installation": " is simultaneously both a 'victim' and a viewer, who on the one hand surveys and evaluates the installation, and on the other, follows those associations, recollections which arise in him he is overcome by the intense atmosphere of the total illusion".
Neuvostoliiton johtava toisinajattelijataiteilija Ilya Kabakov hahmotteli "totaalisen installaation" ideaa, jossa henkilö on samanaikaisesti sekä "uhri" että katsoja, joka toisaalta käy läpi ja arvioi installaation ja toisaalta seuraa niitä assosiaatioita ja muistoja, joita se hänessä herättää.