Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In the vote on Eurobonds, four MEPs in all defected from their party groups and either abstained or voted against the Eurobonds.
Eurobondeja koskevassa äänestyksessä neljä suomalaisedustajaa poikkesi puolueryhmänsä linjasta ja äänesti joko eurobondeja vastaan tai tyhjää.
Alternatively, the transfers could be done through Eurobonds.
Vaihtoehtoisesti sama asia voidaan toteuttaa Eurobondien kautta.
Solidarity could be promoted through eurobonds, with the goal of securing funding for joint European projects.
Yhteisvastuullisuutta voitaisiin edistää eurobondeilla, jotta saataisiin yhteisiä eurooppalaisia projekteja rahoitettua.
Secondly, eurobonds would encourage a spendthrift fiscal policy, even if accompanied by incentives for strict fiscal management.
Toiseksi eurobondit kannustaisivat löysään rahankäyttöön, vaikka niihin liitettäisiinkin kannustimia tiukkaan taloudenpitoon.
First of all, eurobonds would not ease the current situation, since their creation would take years.
Ensinnäkään eurobondit eivät auta meitä tässä ajankohtaisessa tilanteessa, koska niiden luominen veisi vuosia.
It could also help to finance the EFSF or Eurobonds indirectly by monetizing more public debts of the core.
Se voi myöskin rahoittaa ERVV:tä tai Eurobondeja epäsuorasti monetisoimalla enemmän ydinvaltioiden velkoja.
Some of these options can be implemented within the current Treaty, whereas fully fledged 'Eurobonds' would require Treaty change.
Eräät näistä vaihtoehdoista voidaan toteuttaa nykyisen perussopimuksen puitteissa, kun taas varsinaiset eurobondit edellyttävät perussopimuksen muuttamista.
Jointly issued Eurobonds may only be implemented using a model that reinforces each country's fiscal discipline and commitment to their responsibilities.
Yhteisiä joukkovelkakirjoja (eurobondit) voidaan toteuttaa vain mallilla, joka vahvistaa kunkin maan talouden kurinalaisuutta ja sitoutumista omiin vastuisiinsa.
The only way I can see eurobonds ever happening is by an inner core of solid Eurozone members issuing joint debt, not because of economic weakness, but strength.
Nähdäkseni eurobondit voidaan ottaa käyttöön vain, jos vakaiden euroalueen jäsenten ydinjoukko laskee liikkeelle yhteisen velan, ei talouden heikkouden vaan sen vahvuuden vuoksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test