Перевод для "established practice" на финский

Established practice

• vakiintunutta käytäntöä
• vakiintunut käytäntö

Примеры перевода

vakiintunutta käytäntöä

Our drawing courses are grounded in established practice but embrace innovation and experimentation.
Meidän piirustus kurssit ovat maadoitettu vakiintunutta käytäntöä, mutta omaksua innovointiin ja kokeiluihin.

The change is terminological and corresponds to the established practice of the Institute (Section 22 of the Arbitration Rules; Section 21 of the Rules for Expedited Arbitration).
Muutos on terminologinen ja vastaa lautakunnan vakiintunutta käytäntöä (välimiesmenettelysääntöjen 22 §; nopeutetun menettelyn sääntöjen 21 §). Ohjeellinen määräaika järjestäytymisistunnon pitämiselle

Taglines For Dating Sites Examples I’d like to respond as follows, based on my reading over the years: First of all, in the Medieval world torture wasn’t an established practice, rather something informal.
Haluaisin vastata seuraavalla, perustuu minun käsittelyssä vuosien varrella: Ensinnäkin, keskiaikaisessa maailmassa kidutusta ei ollut vakiintunutta käytäntöä, pikemminkin jotain epävirallisia.

vakiintunut käytäntö

Local agreements are an established practice at Patria.
Paikallinen sopiminen on Patriassa vakiintunut käytäntö.

Presenting concept cars in car shows is an established practice in the automotive industry.
Konseptiautojen esittely autonäyttelyissä on vakiintunut käytäntö autoteollisuudessa.

At the same time, it is contributing to the innovative advancement of established practice.
Samalla, se osallistuu innovatiivisia etenemistä vakiintunut käytäntö.

In conclusion death declaration, next of kin notification, and overall dealing with grief reactions are not a well-established practice in our EMS system.
Lopuksi kuolemantarkastus, lähiympäristöilmoitus ja yleisesti murheellisia reaktioita käsittelevä ilmoitus ei ole vakiintunut käytäntö EMS-järjestelmässä.

This degree of detail, which includes a specification of equipment, kilometres driven and weight for each individual transport, is currently not required in the market, but is already a well-established practice for Dräxlmaier.
Vaikka markkinoilla ei näin tarkkoja tietoja vaaditakaan, Dräxlmaierilla on jo vakiintunut käytäntö selvittää jokaisen kuljetuksen yksityiskohtaiset päästötiedot sekä tiedot kuljetuskalustosta, ajetuista kilometreistä ja kuljetuksen painosta.

16. Notes that there might be acceptable differences in the composition of a single brand’s product and that products may differ on account of regional consumer preferences, the sourcing of local ingredients, requirements of national law, or reformulation objectives; stresses that the intention is not to lay down or harmonise food quality requirements and that it is not desirable to prescribe to manufacturers the exact composition of the various products; believes, however, that consumer preferences should not be used as an excuse to lower quality or offer different quality grades on different markets; stresses that consumers must be clearly informed and aware of this adjustment for each individual product and not only in general terms that this established practice exists;
16. toteaa, että yhden tuotemerkin tuotteen koostumuksessa saattaa olla hyväksyttäviä eroja, ja että tuotteet voivat erota toisistaan alueellisten kuluttajien mieltymysten, paikallisten ainesosien hankinnan, kansallisen lainsäädännön vaatimusten tai muokkaustavoitteiden osalta; korostaa, että tavoitteena ei ole määrittää eikä yhdenmukaistaa elintarvikkeiden laatua koskevia vaatimuksia ja että ei ole suotavaa antaa valmistajille tarkkoja määräyksiä yksittäisten tuotteiden koostumuksesta; katsoo kuitenkin, että kuluttajien mieltymyksiä ei pitäisi käyttää verukkeena laadun heikentämiselle tai eri laatuluokkien tarjoamiselle eri markkinoilla; painottaa, että kuluttajille on annettava selkeää tietoa tästä muutoksesta jokaisen yksittäisen tuotteen kohdalla eikä vain yleisesti ilmoittamalla, että tämä vakiintunut käytäntö on olemassa;