Перевод для "equality of" на финский

Equality of

• yhdenvertaisuus

Примеры перевода

yhdenvertaisuus

This is the only way to guarantee the equality of the member states.
Vain näin voidaan taata jäsenvaltioiden yhdenvertaisuus unionissa.

Instead of god, we have sanctified equality of individuals.
Jumalan sijasta pyhän asemaan meillä on noussut yksilöiden tasa-arvo ja yhdenvertaisuus.

The whole of society will have become a single office and a single factory, with equality of labor and pay.
Koko yhteiskunta tulee olemaan yksi toimisto ja yksi tehdas, jossa vallitsee yhdenvertaisuus työssä ja palkassa.

In addition, the message that we send by participating in the TaitajaPLUS competitions is important: equality of people and appreciation of diversity.
Myös se viesti, jonka annamme osallistumalla TaitajaPLUS-kilpailuihin, on tärkeä: ihmisten yhdenvertaisuus ja moninaisuuden arvostaminen.

Non-discrimination, equality of citizens, gender and social equality, inclusion and effective functioning of the rule of law have been visible parts of the Finnish Roma policy for decades.
Syrjimättömyys, kansalaisten yhdenvertaisuus, tasa-arvo, osallisuus ja oikeusvaltion tehokas toiminta ovat näkyneet Suomen omassa romanipolitiikassa jo vuosikymmeniä.

The natural equality of human intelligences, the unity of progress of reason and progress of industry, the natural goodness of man, and the omnipotence of education, are the main features in his system.
Helvétiuksen järjestelmän tärkeimpiä momentteja ovat ihmisten älyllisten kykyjen luonnollinen yhdenvertaisuus, järjen edistyksen ja teollisuuden edistyksen ykseys, ihmisen luonnollinen hyvyys ja kasvatuksen kaikkivoipaisuus.

There are eight guiding principles that underlie the Convention: Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons Non-discrimination Full and effective participation and inclusion in society Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity Equality of opportunity Accessibility Equality between men and women Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities Article 2 (Definitions) does not include a definition of disability.
Yleissopimuksen 3. artikla ”Yleiset periaatteet” kuuluu näin: »Tämän yleissopimuksen periaatteina ovat: henkilöiden synnynnäisen arvon, yksilöllisen itsemääräämisoikeuden, mukaan lukien vapaus tehdä omat valintansa, ja riippumattomuuden kunnioittaminen; yhdenvertaisuus täysimääräinen ja tehokas osallistuminen ja osallisuus yhteiskuntaa erilaisuuden kunnioittaminen ja vammaisten henkilöiden hyväksyminen osana ihmisten monimuotoisuutta ja ihmiskuntaa mahdollisuuksien yhdenvertaisuus esteettömyys ja saavutettavuus miesten ja naisten välinen tasa-arvo vammaisten lasten kehittyvien kykyjen ja sen kunnioittaminen, että heillä on oikeus säilyttää identiteettinsä.»