Перевод для "emergency medical care" на финский

Emergency medical care

• ensihoitoa
• ensiapua

Примеры перевода

ensihoitoa

Maritime search and rescue covers search and rescue of people in distress at sea, provision of prehospital emergency medical care and handling of radiocommunications during the incident.
Meripelastus tarkoittaa vaarassa olevien ihmisten etsimistä ja pelastamista, heille annettavaa ensihoitoa sekä vaaratilanteeseen liittyvän radioviestinnän hoitamista.

Foreigners have the right to receive free first aid and emergency medical care, but only in cases where the delay in providing it can, in all probability, lead to a life threatening situation for the patient or the serious consequences for his health; as well as when the symptoms (unconsciousness, bleeding, etc.), which appeared as a result of an accident or for any other reason, require emergency intervention of the doctor.
Ulkomaalaiset ovat oikeutettuja ilmaiseen terveyskeskuksessa ja ensihoitoo

Such a study is dangerous because it can cause the patient a very severe allergic reaction, so it is conducted in the presence of a doctor who can provide emergency medical care.
Tällainen tutkimus on vaarallista, koska se voi aiheuttaa potilaalle erittäin vakava allerginen reaktio, joten se tapahtuu, kun läsnä on lääkäri, joka voi antaa ensihoitoa.

The Supreme Administrative Court held that the provisions on emergency medical care of the Health Care Act and the Rescue Act, along with the emergency care cooperation agreements, imposed special obligations on the rescue departments.
Korkein hallinto-oikeus katsoi, että Oulu-Koillismaan pelastusliikelaitokselle ja Jokilaaksojen pelastuslaitokselle johtui ensihoitoa koskevista terveydenhuoltolain ja pelastuslain säännöksistä sekä ensihoidon yhteistoimintasopimuksista erityisiä velvollisuuksia ja siten pelastuslaitosten asema ensihoitopalvelujen tarjoajana erosi oikeudellisesti valittajina olleiden yhtiöiden asemasta.

ensiapua

In such cases, without emergency medical care, the patient faces death.
Tällaisissa tapauksissa potilasta uhkaa kuolema ilman ensiapua.

A change in state law was necessary to allow personnel other than doctors and nurses to render emergency medical care.
Mielenosoitusten lopettamiseksi säädettiin tammikuun puolivälissä 2014 laki, joka kieltää lääkäreitä ja muita sairaanhoidon ammattilaisia antamasta ensiapua mielenosoituksissa loukkaantuneille, jos tapahtumapaikalla on myös valtiollisen terveydenhoitojärjestelmän ambulanssi.