Перевод для "either one" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Either one would be perfect for a sunset drink.
Kumpi tahansa sopii täydellisesti drinkin siemailuun auringon laskiessa.
The mobile and desktop site are both great, so pick up either one and go check out erome.com.
Sekä mobiili- että työpöytäympäristö ovat molemmat mahtavia, joten valitse kumpi tahansa, ja tarkista erome.com-sivusto.
If a table has both a primary and alternate key, you can use either one as the basis of a table relationship.
Jos taulukossa on sekä perusavain että vaihtoehtoinen avain, voit käyttää kumpaa tahansa taulukkosuhteen perustana.
Align the plug on the bottom of one of the extensions with the socket on the power stand. Note: The two L1 Compact extensions are identical; either one can be used on the top or bottom
Kohdista toisen laajennusosan pohjassa oleva pistoke telineen pistorasian kanssa. Huomautus: Kaksi L1 Compact -laajennusosaa ovat samanlaisia. Kumpaa tahansa voidaan käyttää päällä tai alla.
Your mind can argue against either one - your body wants to go one way but your mind overrules it, or your spirit wants to go one way and your mind overrules it.
Mielesi voi kiistellä kumpaa tahansa vastaan – ruumiisi haluaa mennä toiseen suuntaan, mutta mielesi kumoaa sen, tai henkesi haluaa mennä yhteen suuntaan ja mielesi kumoaa sen.
For example, both the tin and trn programs are news readers, and either one should therefore satisfy the need of a program that requires a news reader on the system in order to be useful.
Esimerkiksi ohjelmat tin ja trn ovat molemmat tarkoitettu uutisryhmien lukemiseen ja niinpä kumpi tahansa niistä täyttää sellaisen ohjelman tarpeen, joka toimiakseen vaatii, että järjestelmässä on uutisryhmien lukuohjelma.
If either one only supports WPA2 then WPA2 will be used.
Jos jompikumpi tukee vain WPA2:a, niin käytetään sitä.
If either one of your hands rank the same as the dealer's it is called a tie.
Jos jompikumpi kädet listalla sama kuin jakajan sitä kutsutaan solmio.
If you enter a query into either one of these boxes, you will see modified Yahoo Search results.
Jos kirjoitat kyselyn jompikumpi ainoa-lta nämä laatikot, näet muutettu Yahoo hakutulokset.
Maybe you'll have a wealthy spouse. But you never know when either one might run out.
Ehkä sinulla on rahasto, ehkäpä rikas puoliso; mutta et koskaan tiedä milloin jompikumpi loppuu
The Chairperson and Deputy Chairperson together or either one of them together with the Executive Director may sign for the Association.
Yhdistyksen nimen kirjoittavat puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja yhdessä tai jompikumpi yhdessä toiminnanjohtajan kanssa.
If you enter a term into either one of the search boxes, you will be provided with results from Saferbrowser Yahoo Web Search.
Jos kirjoitat termi Etsi jompikumpi, sinulle annetaan tuloksia alkaen Saferbrowser Yahoo Web-haku.
At the time of writing the Cash Rocket stood at 2,500 and the Money Mountain at 35,000, so winning either one would be cause for celebration.
Tuolloin kirjallisesti Cash Rocket oli 2500 ja Money Mountain 35000, joten voittamalla jompikumpi olisi aihetta juhlaan.
§12 The chairperson and the vice-chairperson hold the authority to sign the name of the association together or either one shares the authority with the secretary or the treasurer.
§12 Yhdistyksen nimen kirjoittavat puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja yhdessä tai jompikumpi yhdessä sihteerin tai taloudenhoitajan kanssa.
If either one of the date arguments is text, that argument is treated as DATEVALUE(date_text) and returns an integer date instead of a time component.
Jos jompikumpi päivämääräargumenteista on teksti, argumenttia käsitellään kuin se olisi PÄIVÄYSARVO (päivämäärä_teksti) ja argumentti palauttaa kokonaisluvun aikakomponentin sijaan.
If two vectors have the same direction (or have the exact opposite direction from one another, i.e. are not linearly independent) or if either one has zero length, then their cross product is zero.
Jos vektorit ovat saman- tai vastakkaissuuntaisia, toisin sanoen ne eivät ole lineaarisesti riippumattomia, tai jompikumpi niistä on nollavektori, ristitulo on nollavektori.
The truth table of A XOR B shows that it outputs true whenever the inputs differ: 0, false 1, true Exclusive disjunction essentially means 'either one, but not both nor none'.
Lauseen A XOR B totuustaulu osoittaa, että yhdistetty lause on tosi, jos yhdistettävillä lauseilla on eri totuusarvo jossa: 0 = epätosi 1 = tosi Eksklusiivinen disjunktio merkitsee oleellisesti: 'jompikumpi mutta ei molemmat'.
If either one of the girls is in whelp, we won't be seen in show rings before summer: we won't take any unnecessary risks with the puppies' health.
Jos edes jompi kumpi tytöistä tiinehtyy, ei meitä nähdä näyttelykehissä ennen kesää: emme ota turhia riskejä pentujen terveyden suhteen.
If the package contains either one, the agency needs to apply the margin scheme, and the receipt/invoice needs to specify between VAT 0 % and the agency's marginal profit VAT 24 %.
Mikäli myytävä paketti sisältää jompaa kumpaa, on sovellettava marginaaliveromenettelyä ja kuitilla tai laskulla on tällöin eroteltava läpilaskutettava osuus alv 0%:lla ja matkatoimiston kate 24%:lla.
If you want to check your patient data and request your information as printouts or copies, deliver either one of the documents below to the patient data archive of the hospital you are requesting information from:
Mikäli haluat tarkastaa potilastietosi pyytämällä tietosi tulosteina tai jäljennöksinä, toimita jompi kumpi alla mainituista asiakirjoista sen sairaalan potilaskertomusarkistoon, josta tietoja pyydät: joko lomake Potilasrekisteritietojen tarkastuspyyntö
This sister is either one or the other of two types: She is sincere and honest, or she is a slippery liar who desires to make a showy display of her “hijaab” clamoring with colors to be “in line with the times” and expensive”.
Tämä sisko on jompi kumpi kahdesta tyypistä: Hän on vilpitön ja rehellinen, tai hän on lipevä valehtelija joka haluaa tehdä näyttävän esityksen ”hijaabistaan”, joka räiskyy väreistä ollakseen ”muodin mukainen” ja kallis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test