Перевод для "early summer of" на финский

Early summer of

• alkukesällä
• alkukesästä

Примеры перевода

alkukesällä

The museum was opened in the early summer of 2008.
Maakunnallisen palomuseon synty Museo avattiin alkukesästä 2008.

A batch of 100 meters was ordered in early summer of 2018.
100 mittarin erä lähti tilaukseen alkukesästä 2018.

In early summer of 2015, FinFx sold their brand and customers to BestChoiceFX (BCFX) broker from Cyprus.
Alkukesästä 2015 FinFx myi brändinsä ja asiakaskuntansa kyproslaiselle BestChoiceFX (BCFX) meklarille. Valitettavasti.

In the early summer of 2017, during Ramadan, the month of fasting, the perpetrator increased his visits at prayer meetings and his interest in everyday issues decreased.
Alkukesästä 2017 paastokausi Ramadanin aikana tekijä alkoi käydä yhä enemmän rukoustilaisuuksissa ja hänen mielenkiintonsa arjen asioihin väheni.

Its most well-known manifestation occurred in the spring and early summer of 1899 through the rapid gathering of the Pro Finlandia petition, known as the cultural address.
Sen tunnetuin ilmentymä oli keväällä ja alkukesällä 1899 nopeasti koottu Pro Finlandia-adressi, eli niin sanottu kulttuuriadressi.

Furthermore, a questionnaire seeking good practices was sent out to Governments, international organizations, civil society organizations, and other interested stakeholders in the early summer of 2014.
Hyvien käytäntöjen kartoittamiseksi on myös tutkittu kyselylomakkeiden avulla hallitusten, kansainvälisten organisaatioiden, kansalaisjärjestöjen ja muiden sidosryhmään kuuluvien näkemyksiä alkukesällä 2014.

Before Jesus was six years of age, in the early summer of 1 B.C., Zacharias and Elizabeth and their son John came to visit the Nazareth family.
Vuoden 1 eKr alkukesällä, ennen kuin Jeesus oli täyttänyt kuutta vuotta, Sakarias, Elisabet ja heidän poikansa Johannes tulivat käymään Nasaretin perheen luona.

123:3.4 Before Jesusˆ was six years of age, in the early summer of 1 B.C., Zachariasˆ and Elizabethˆ and their son Johnˆ came to visit the Nazarethˆ family.
123:3.4 (1359.5) Vuoden 1 eKr alkukesällä, ennen kuin Jeesus oli täyttänyt kuutta vuotta, Sakarias, Elisabet ja heidän poikansa Johannes tulivat käymään Nasaretin perheen luona.

Since 1717, also polyphonic passions were performed in Leipzig, and this style was dominant when J. S. Bach began his work as the cantor of St. Thomas in the early summer of 1723.
Vuodesta 1717 lähtien Leipzigissä alettiin esittää passiomusiikkia myös polyfonisesti, ja tällainen esitystapa oli siis vallalla J. S. Bachin aloittaessa Tuomas-kanttorina alkukesällä 1723.

Care: dressing performed twice during the season: in spring or early summer of 1 m2 is made of 40-50 g of NPK, and the period of active growth - 100-120 g Kemira-wagon.
Hoito: kastike tehdään kaksi kertaa kauden aikana: keväällä tai alkukesällä 1 m2 on tehty 40-50 g NPK, ja aika aktiivisen kasvun - 100-120 g Kemira-vaunuun.

In the early summer of 1859, the steam engines of the vessel were tested at the Baltic Sea waters near Kronstadt.
Alkukesästä 1859 aluksen höyrykoneita koekäytettiin Kronstadtin vesillä.