Перевод для "drops of water" на финский

Drops of water

• vesipisarat
• tippaa vettä

Примеры перевода

vesipisarat

Drop of water - jump phenomenon, pulse falling from top...
Vesipisara - hyppy ilmiö, pulssi laski ylhäältä...

They can leave their offspring even in a drop of water.
He voivat jättää jälkeläisensä jopa vesipisarassa.

No single drop of water thinks it is responsible for the flood.
Yksikään vesipisara ei luule, että se aiheuttaisi tulvan.

Every drop of water thrown on the heater will give you perfect steam.
Jokainen kiukaalle heitetty vesipisara antaa sinulle täydelliset löylyt.

Drops of water, falling on a sheet, poured, so many remind pearls.
Vesipisarat, jotka putoavat arkille, kaadetaan, niin monet muistuttavat helmiä.

Drop is inspired by the purest thing in nature – a drop of water.
Drop-kiukaan kehittelyä on inspiroinut luonnon puhtain asia – vesipisara.

When a stream is allowed to flow smoothly, every drop of water is in motion.
Kun virta saa juosta tasaisesti, silloin jokainen vesipisara on liikkeessä.

This means that water vapour can pass through the membrane, but it blocks drops of water.
Tämä tarkoittaa, että vesihöyry voi läpäistä kalvon, mutta vesipisarat eivät pääse sen läpi.

Man does not achieve union with God as a drop of water might find unity with the ocean.
Ihminen ei pääse liittoon Jumalan kanssa samalla tavalla kuin vesipisara saattaa päästä ykseyteen valtameren kanssa.

Aesthetic functionality: Basicx The ergonomic design language of the Basicx cutlery is based on the original contours of nature such as drops of water or leaves
Esteettinen toimivuus: Basicx Basicx-ruokailuvälineiden ergonominen suunnittelukieli perustuu alkuperäisiin luonnon muotoihin, kuten vesipisarat tai lehdet.

tippaa vettä

DownDrain Draws a tube so that the drop of water to reach...
DownDrain Tehdään putkeen niin, että tippa vettä...

Even a single drop of water inside the reel is too much.
Yksikin tippa vettä kelan sisällä on liikaa.

half a drop of water is poured into
puoli tippaa vettä kaadetaan reikään - 0,5 l, loput vedestä lisätään istutuksen jälkeen, jotta maaperä voidaan hieman tiivistää;

Even worse, when a man like failures like one another as two drops of water.
Vielä pahempaa, kun ihminen kuten epäonnistumisia kuin toisiaan kaksi tippaa vettä.

Draws a tube so that the drop of water to reach the cap without gray to hit...
Kiinnittää putkeen siten, että tippa vettä päästä cap ilman harmaata...

Draws a tube so that the drop of water to reach the cap without gray to hit obstacles.
Kiinnittää putkeen siten, että tippa vettä päästä cap ilman harmaata lyödä esteitä.

And to be honest, they look like two drops of water, what, in my opinion, their main drawback.
Ja olla rehellinen, ne näyttävät kaksi tippaa vettä, mitä, mielestäni heidän suurin haittapuoli.

Dermatologists are advised to beat the tablet, add a few drops of water and mix to make a dense mask.
Ihotautilääkärit neuvoo murskattu tabletti, lisätään muutama tippa vettä ja sekoita paksu tahna.

For example, on a tile floor dries much faster drops of water, and this prevents the occurrence and spread of the fungus.
Esimerkiksi on laattalattia kuivuu paljon nopeammin tippaa vettä, ja tämä ehkäisee ja leviämisen sieni.

Nevertheless, stories are known cases when simultaneously a light appeared brother and sister, similar to each other as two drops of water.
Kuitenkin tarinat ovat tapauksia, joissa molemmat ovat syntyneet sisarukset ovat lähellä toisiaan kuin kaksi tippaa vettä.