Перевод для "dressing in" на финский

Dressing in

• pukeutumalla
• pukeutumalla sisään

Примеры перевода

pukeutumalla

Are you curious to find out how women were dressing in the sixties?
Oletko utelias selvittää, miten naisia pukeutumalla kuusikymmentäluvun?

History Dress Up: The Sixties Are you curious to find out how women were dressing in the sixties?
Historia pukeutua: kuusikymmentäluvun Oletko utelias selvittää, miten naisia pukeutumalla kuusikymmentäluvun?

We recommend dressing in outdoor clothes suitable for the weather, with gloves and enclosed, supporting, low-soled shoes.
Suosittelemme pukeutumaan sään mukaisesti ulkoiluvaatteisiin, käsineisiin sekä tukeviin umpinaisiin ja mat

Sometimes transvestite want to disengage himself from his own gender by dressing in the way of the opposite sex.
Transvetisti haluaa irrottautua välillä omasta sukupuolestaan pukeutumalla ja laittautumalla vastakkaisen sukupuolen hahmoon.

It will be... History Dress Up: The Sixties Are you curious to find out how women were dressing in the sixties?
Tämä tyttö on treffit lumiukko!... Historia pukeutua: kuusikymmentäluvun Oletko utelias selvittää, miten naisia pukeutumalla kuusikymmentäluvun?

Cooperation between Fere and Pal Zileri started in the early 1990s, when Finnish men were only learning to dress in top-of-the-line Italian designer suits.
Feren ja Pal Zilerin yhteistyö alkoi jo 1990-luvun alussa, kun suomalaiset miehet vasta opettelivat pukeutumaan huippuluokan italialaisiin designer-pukuihin.

Take your child for the benefit of his games, puzzles, help him to dress in your favorite character's favorite thing, jog around the stadium to race, all without getting up!
Vie lapsesi eduksi hänen pelejä, palapelejä, auttaa häntä pukeutumaan suosikki hahmon suosikki asia, lenkkeillä ympäri stadionin rotuun, kaikki nousematta!

After its conclusion, Omar and Abu Bakr accompanied the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) to his home and helped him dress in readiness for the march.
Sen päättymisen jälkeen, Omar ja Abu Bakr mukana Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) kotiinsa ja auttoi häntä pukeutumaan valmiudessa maaliskuussa.

Heading army will be the coolest character you choose for this purpose, it is necessary to pump and dressing in the most fashionable and functional equipment, which is not news for all fans of role-playing games.
Otsake armeija on tyylikkäin merkin valitset tähän tarkoitukseen, on tarpeen pumpata ja pukeutumalla muodikkain ja toimiva laite, joka ei ole uutinen kaikille faneille roolipeleistä.

Still, he was dressed in a neat and elegant woolen suit.
Hän pyrki pukeutumaan kalliisti ja tyylikkäästi suosien harmaita asuja.

It had been wrong of the Finns to demand that the Ovambos dress in a European manner.
Oli ollut väärin mm. vaatia ambolaisia pukeutumaan eurooppalaisittain.

The Congress hung black in chambers and asked the entire country to dress in black for the next thirty days.
Kongressi pyysi koko kansaa pukeutumaan mustiin 30 päivän ajan.

Many continued to dress in their traditional fashion, speak Arabic, and secretly practiced Islam (crypto-Muslims).
Lukuisat jatkoivat perinteisellä tavalla pukeutumistaan ja puhuivat arabiaa, ja jotkut harjoittivat salaa islamia.

Regarding the issue of burqas, Petry believes it shouldn't be compulsory for women to dress in such a manner.
Pentheuksen innostuttua ajatuksesta nuorukainen saa suostutelluksi Pentheuksen pukeutumaan naiseksi sillä verukkeella, että näin olisi turvallisempaa.

During the Sack of Troy, Coroebus convinced some of his fellow soldiers, including Aeneas, to dress in enemy armor to disguise themselves.
Troijan ryöstön aikana hän vakuutti eräät kanssataistelijoistaan, mukaan lukien Aineiaan pukeutumaan vihollisen varusteisiin tekeytyäkseen tunnistamattomiksi.