Перевод для "dominant market position" на финский

Dominant market position

• määräävän markkina-aseman
• määräävä markkina -asema

Примеры перевода

määräävän markkina-aseman

More specifically, the Commission believed that Gazprom had abused its dominant market position in three ways.
Komission mukaan Gazprom oli käyttänyt määräävää markkina-asemaansa väärin kolmella

It forces entrepreneurs to develop and improve their projects in order to achieve a dominant market position.
Se pakottaa yrittäjät kehittämään ja parantamaan hankkeitaan määräävän markkina-aseman saavuttamiseksi.

RAO Nordic claimed that Fingrid had misused its dominating market position on the market for cross-border transmission of electricity.
RAO Nordic väitti Fingridin käyttäneen määräävää markkina-asemaa väärin sähkön rajasiirron markkinoilla.

Article 102 TFEU prohibits the abuse of a dominant market position, which may affect trade between Member States.
SEUT-sopimuksen 102 artiklassa kielletään määräävän markkina-aseman väärinkäyttö, joka on omiaan vaikuttamaan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan.

In the fight against abuses of dominant market positions, the Commission adopted in 2008 important decisions in the energy and IT sectors.
Määräävän markkina-aseman väärinkäytön torjumiseksi komissio teki vuonna 2008 tärkeitä päätöksiä, jotka koskivat energia- ja tietotekniikka-aloja.

For example, when the Commission’s decision imposed a fine on software giant Microsoft for abuse of its dominant market position, the only company directly concerned was Microsoft.
Esimerkiksi kun komission päätöksellä määrättiin ohjelmistojätti Microsoftille sakko määräävän markkina-aseman väärinkäytöstä, päätös osoitettiin suoraan ainoastaan Microsoftille.

If confirmed, this would infringe Article 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) that prohibits the abuse of a dominant market position.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 102 artiklassa kielletään määräävän markkina-aseman väärinkäyttö, joka voi vaikuttaa kauppaan ja estää tai rajoittaa kilpailua.

The Commission opened formal proceedings in July 2013. Article 102 TFEU prohibits the abuse of a dominant market position which may affect trade between Member States.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimus) 102 artiklassa kielletään määräävän markkina-aseman väärinkäyttö, joka voi vaikuttaa kauppaan ja estää tai rajoittaa kilpailua.