Перевод для "diverts attention" на финский

Diverts attention

• suuntaa huomion
• vie huomion pois

Примеры перевода

vie huomion pois

26. Welcomes increased attention to the euro area’s aggregate fiscal stance, which does not divert attention away from individual Member States’ responsibilities; recalls that a fiscal deficit in one Member State cannot be offset by a fisca
26. pitää myönteisenä, että euroalueen finanssipoliittiseen kokonaistilanteeseen kiinnitetään enemmän huomiota, mikä ei vie huomiota pois yksittäisten jäsenvaltioiden velvollisuuksista; muistuttaa, että yhden jäsenvaltion julkisen talouden alijäämää ei voida korvata toisen julkisen talouden ylijäämällä silloin kun on kyse liiallista alijäämää koskevasta menettelystä; kehottaa seuraamaan säännöllisesti, onko finanssipoliittinen kokonaistilanne asianmukainen suuren investointivajeen vuoksi;