Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Weather disruptions can also harm industrial logistics [4
Myös teollisuuden logistiikalle voi koitua haittaa säähäiriöistä [4
The Commission is continuing to participate in the OECD Endocrine Disrupter Testing and Assessment Task Force, whose goal is to develop agreed test methods for endocrine disrupters.
Komissio on edelleen jäsen hormonaalisten haitta-aineiden testausta ja arviointia käsittelevässä OECD:n erityistyöryhmässä, jonka tarkoituksena on kehittää hyväksyttyjä testimenetelmiä hormonaalisille haitta-aineille.
This layer acts like an insulation and disrupts the cooling of the oven.
Tällöin muodostuva kerros toimii eristeenä ja haittaa uunin jäähtymistä.
Disruptive fishing in a fairway, from a bridge, in the harbour basin, on the quay or other similar location is prohibited.
Haittaa aiheuttava kalastaminen kulkuväylällä, sill
Before everything is ready, there will be dust, noise and other disruptions.
– Ennen kuin kaikki on valmista, tiedossa on pölyä, melua ja muuta haittaa.
In most cases, in-situ treatment is also less disruptive to the environment.
Useimmissa tapauksissa tästä ns. in-situ-käsittelystä on myös vähemmän haittaa ympäristölle.
However, you should make sure that your alcohol consumption does not disrupt your regular treatment plan.
Sinun tulisi kuitenkin varmistaa, ettei alkoholin käyttösi haittaa hoitosuunnitelmasi toteutumista.
The occurrence of an earthquake does not imply the occurrence of damage or disruption.
Jokamiehenoikeutta käyttämällä ei kuitenkaan saa aiheuttaa haittaa tai häiriötä.
December: Christmas Tree EXEC was the first widely disruptive replicating network program, which paralyzed several international computer networks in December 1987.
Joulukuu: Christmas Tree EXEC oli ensimmäinen laajalti haittaa tekevä leviävä tietokoneverkko-ohjelma, joka lamaannutti useita kansainvälisiä tietokoneverkkoja joulukuussa 1987.
(2) Action falls within this subsection if it- (a) involves serious violence against a person, (b) involves serious damage to property, (c) endangers a person's life, other than that of the person committing the action, (d) creates a serious risk to the health or safety of the public or a section of the public, or (e) is designed seriously to interfere with or seriously to disrupt an electronic system.
Poliisi voi – yhteyshenkilön kanssa neuvoteltuaan – osoittaa mielenosoituksen siirrettäväksi toiseen, mielenosoituksen kannalta sopivaan paikkaan, mikäli se a) vaarantaa ihmisten turvallisuutta, b) aiheuttaa huomattavaa haittaa ympäristölle tai vahinkoa omaisuudelle, c) häiritsee kohtuuttomasti sivullisia tai liikennettä, taikka d) häiritsee valtiovierailua tai julkisyhteisön järjestämää kansainvälistä tilaisuutta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test