Перевод для "display" на финский
сущ.
гл.
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
- näyttö
- näyttää
- näyttölaite
- esitys
- ilmaista
- näyttely
- osoittaa
- näytös
- esitellä
- näytteillepano
- osoittaminen
- näytellä
- levittää
сущ.
analogue display, digital display, digital display with slideshow background
analoginen näyttö, digitaalinen näyttö, digitaalinen näyttö ja diaesitys taustalla
Analog Display, 12/24 Hours Display, Date Display, 100M Water Resistance
Analoginen näyttö, 12/24 tunnin näyttö päivämäärän näyttö, 100M vesitiivis
Display resolution (pixels) Display resolution (pixels)
Näytön erottelutarkkuus (pixels) Näytön erottelutarkkuus (pixels)
Functions: date display + display + timer calendar
Toiminnot: päivämäärän näyttö + näyttö + ajastin kalenteri
Analog Display, 12/24 Hour Display, GMT, Date Display, 100M Water Resistance
Analoginen näyttö, 12/24 tunnin näyttö, GMT, päivämäärän näyttö, 100M vesitiivis
LCD display;Indoor LCD Display with Digital Screen Panel, LCD digital display manufacturer
LCD-näyttö, Indoor nestekidenäyttö digitaalinen näyttö paneeli, LCD digitaalinen näyttö valmistaja
Computer displays including projectors generally do not overscan although many models (particularly CRT displays) allow it.
Tietokoneiden näytöt, mukaan lukien projektorit, eivät yleensä sovita kuvaa näytölle suurentamalla, vaikka monet mallit, kuten kuvaputkinäytöt, mahdollistaisivatkin sen.
Later alphanumeric versions in fourteen segment display format found use in airport arrival/departure signs and stock ticker displays.
Myöhemmissä aakkosnumeerisissa muunnelmissa käytettiin 14-osaista näyttöä, jolle löytyi käyttöä lentoasemien aikataulunäytöissä ja pörssin nauhakirjoitinten näytöissä.
Similar techniques exist for modern OLED displays.
Samanlaisia tekniikoita on myös nykyaikaisissa OLED-näytöissä.
Results could be tallied and displayed to the class.
Saadut arvot digitoidaan ja esitetään mittarin näytössä.
The received information can be displayed on a screen or chart plotter, showing the other vessels' positions in much the same manner as a radar display.
Vastaanotettu tieto voidaan näyttää näytöllä tai karttaplotterilla, jossa muiden laivojen sijainnit näkyvät samaan tapaan kuin tutkan näytöllä.
гл.
Jellyfish are displayed in many public aquariums.
Jättiläistaskurapuja on näytteillä useissa akvaarioissa.
Model boats are also displayed inside the museum.
Museoesineitä on näytteillä myös museon ulkotiloissa.
It occasionally holds fireworks displays at night.
Taulu herättää öisin aina kaikki näytteet henkiin.
A leatherbound copy is on display in St Peter's Church.
Paavin ruumis viedään näytille Pietarinkirkkoon.
This is on display at the Riga Motor Museum in Latvia.
Ohjaamo näytillä Latvian ilmailumuseossa Riiassa.
Therefore, the whole building acts as a giant display.
Koko kansainvälinen yhteistyöprojekti alkaa näyttää suurelta huijaukselta.
These museums feature the materials in public displays.
Museot asettavat esineet ja näytteensä yleisön ulottuville näyttelyissä.
The lens had been displayed at the Paris Exposition in 1867.
Maalaukset olivat näytteillä Pariisissa vuonna 1878.
сущ.
Security and surveillance - electronic displays
Turvallisuus ja valvonta - elektroniset näyttölaitteet
Electromechanical display equipment (ADI, HSI, RMI, TGT)
sähkömekaaniset näyttölaitteet (ADI, HSI, RMI, TGT)
The Leonova instrument is the control and display unit.
Leonova-käsimittalaite toimii ohjaimena ja näyttölaitteena.
It only takes a few minutes to update your display unit.
Näyttölaitteen päivitys kestää vain pari minuuttia.
The size of the invisible area somewhat depends on the display device.
Näkymättömän alueen koko riippuu jonkin verran näyttölaitteesta.
Later he was able to secure a job as a night watchman at the Metropolis Space Museum, where he studied displays about superheroes and villains from the past, particularly the 20th century.
Vartija vuorojensa aikana Carter opiskeli näyttölaitteen kautta menneisyyden supersankareista ja superrikollisista, erityisesti 1900-luvun ajalta.
сущ.
The first public display of Gaughan's Turk was in November 1989 at a history of magic conference.
Gaughanin koneen ensimmäinen julkinen esitys oli marraskuussa 1989 taikurien konferenssissa.
Weight of evidence or WofE may be used in: Bayes factor, a statistical method that uses Bayes factors as an alternative to classical hypothesis testing Ban (unit), a logarithmic unit of information Quasi-empirical method, scientific methods that "are almost" or "socially approximate" an ideal of truly empirical methods Kullback–Leibler divergence, in probability theory and information theory, a non-symmetric measure of the difference between two probability distributions History of information theory, a published paper that established the discipline of information theory Group polarization, the tendency of people to make decisions that are more extreme when they are in a group Influence diagrams approach (IDA), a technique used in the field of Human reliability Assessment (HRA) Jury, a sworn body of people convened to render an impartial verdict Jury nullification, when a jury in a criminal case acquits a defendant despite the weight of evidence against the defendant Embracery, the attempt to influence a juror corruptly Organised crime prevention order, orders for courts in the UK Credit scorecards, mathematical models which attempt to provide a quantitive measurement of the likelihood that a customer will display a defined behavior Extrapolation domain analysis, identifying geographical areas that seem suitable for adoption of innovative ecosystem management Banburismus, a cryptanalytic process used during World War II
Argumentti voi olla: peruste looginen argumentti, looginen, perusteltu todistus illuusioargumentti suullinen argumentti, asianajajan pitämä suullinen esitys oikeudenkäynnissä probabilistinen argumentti, mikä tahansa todistus, joka käyttää todennäköisyysteoriaa diagonaaliargumentti, eräs matemaattisen todistamisen tyyppi kompleksiluvun vaihekulma funktion argumentti matematiikassa funktion tai metodin argumentti ohjelmoinnissa heuristinen argumentti, todistus, joka nojaa kokeellisiin tuloksiin ontologinen argumentti, todistus Jumalan olemassaolon puolesta poliittinen argumentti, logiikan käyttö retoriikan sijasta poliittisten ideoiden esittämisessä vasta-argumentti, jolla kumotaan argumentissa esitetty käsitys kaupallinen argumentti, jota käytetään edistämään tuotteen menekkiä Argumentteja kohtaamme usein jokapäiväisessä elämässämme; väittelyissä, mainoksissa ja keskinäisissä kanssakäymisissämme.
гл.
Welcome wholesales perimeter led display and stadium led display from us.
Tervetuloa tukkumyynti kehä johti ilmaista ja stadium johti ilmaista meiltä.
Player satisfaction will now be displayed as a percentual value.
Pelaajan tyytyväisyys ilmaistaan nyt prosenttiarvona.
The following characters are displayed without the use of quotation marks. $
Seuraavat merkit näkyvät ilman lainausmerkkejä: $
People ultimately developed several different display types.
Muinaisina aikakausina ihmiset ovat keksineet lukuisia erilaisia tapoja ilmaista lukumääriä.
It provides a display of all items that are in parent-children relationships.
Sukupuusta käy ilmi kaikkien nasridiemiirien sukulaissuhteet.
In such cases accessories may be designed more for display than play.
Myös äänien löytäminen on helpompaa soittimen kanssa kuin ilman sitä.
But all displays connected over DisplayPort can be driven from only one external clock.
Vastamelukuulokkeita voi kuitenkin käyttää myös ilman mitään ulkoista äänilähdettä taustamelun vaimentamiseen.
The board displays four interlocking arrangements of the numerals 1-9 and pictures of dice.
Toinen tapa ilmaista luvut on käyttää lukuja 1–9 ja aakkosia.
The likenesses were remarkable, so that it was easy to recognise the famous faces that were on display.
Naamiot olivat suuria, jotta niiden pelottavat ilmeet näkyivät hyvin.
And no, there is no animated display of a mushroom cloud with parts of bodies flying through the air.
Ja ei, ei animoituja sienipilviä ruumiin kappaleiden lentäessä ilmassa.
When the time elapses, the quotes are displayed for all to see but with no mention of their author.
Punaista hattua käyttämällä jokainen tuo esiin tuntemuksensa ehdotukseen liittyen, ilman perusteluja.
сущ.
Retail: exhibitions, display cabinets, shops, dressing rooms
Vähittäiskaupat: näyttelyt, vitriinit, myymälät, sovituskopit
The exhibition displays furniture upholstered by her.
Näyttelyssä on esillä hänen verhoilemiaan kalusteita.
Sculpture was displayed in the Central Hall itself.
Näyttelyt järjestettiin keskuksen omissa galleriatiloissa.
It offers permanent displays in eight specialised museums.
Kaupunginmuseolla on pysyviä näyttelyitä kahdeksassa erikoismuseossa.
Paintings were always on display and for sale.
Kuvia esitettiin näyttelyssä ja niitä vedostettiin myyntiä varten.
гл.
During the war, he displayed talent for military leadership.
Hän osoitti sodan kuluessa johtamistaitojaan.
Even as a boy Samuel displayed rare ability.
Gioacchino Pecci osoitti jo nuorena poikkeuksellista lahjakkuutta.
The strongly patriotic work also displays strong antipathy towards Denmark.
Teos on äärimmäisen isänmaallinen ja osoittaa toisaalta syvää vihaa tanskalaisia kohtaan.
The subject has to decide which of the figures displays the pieces joined together.
Koordinaatiston pisteillä osoitetaan, mitkä lukuparit liittyvät kuvauksessa toisiinsa.
This was a practical display that can show the local time anywhere on the planet.
Vasemmanpuoleisin kellotaulu osoittaa paikallisajan millä tahansa paikkakunnalla Maapallolla.
The license indicates the place of business and will be displayed there in a conspicuous position.
Tonttijako osoitetaan asemakaavakartalla ja sen sitovuudesta määrätään asemakaavassa.
Several items which belonged to the Colonel and his family are on display.
Toinen osoittimista osoitti Lehille ja hänen perheelleen tien, jota kulkea.
Pretender Jazz is one of those he displays to the Autobots.
Kuten nimi osoittaa, Baltic Jazz on festivaali, jossa keskitytään Itämeren alueen muusikoihin.
сущ.
When the gas is changed, the displayed tank pressure is also changed accordingly.
Kun kaasu vaihdetaan, myös näytös
The display is part of the Åland Art Museum’s 50th anniversary.
Näytös on osa Ahvenanmaan taidemuseon 50-vuotisjuhlavuoden ohjelmistoa.
Impressive display - London's Alexandra Palace hosts one of the largest firework displays, featuring burning floats and a huge parade.
Vaikuttava näytös - Lontoon Alexandra Palacessa isännöidään yhtä suurinta ilotulitusta, jossa nähdään palavia lavoja ja valta paraati.
There will be a picturesque procession of boats held on the sea and at midnight a great firework display.
Merellä on maalauksellinen venekulkue ja keskiyöllä on upea ilotulitus näytös.
The display will be spectacular and I am looking forward to seeing Eurofighter Typhoon over the skies of Helsinki.
Näytös tulee olemaan mahtava, ja odotan malttamattomasti Eurofighter Typhoonin näkemistä Helsingin taivaalla,” sanoo Paul Hitchcock, BAE Systems Finlandin toimitusjohtaja.
For Vincent Canby of The New York Times, however, the film was a success: "Though the film is overlong, even for a Fellini aficionado, it is spell-binding, a dazzling visual display that is part burlesque, part satire, part Folies-Bergère, and all cinema.
The New York Timesin Vincent Canbyn mielestä kuitenkin elokuva oli menestys: "Vaikka elokuva on liian pitkä, jopa Fellinin aficionadon mielestä, se on lumoava, häikäisevä visuaalinen näytös, osin burleski, osin satiiri, osin Folies-Bergère mutta yhtä kaikki elokuvaa.
гл.
SpywareStop may display some of the following symptoms:
AlotToolbar saattaa esittää jotakin seuraavista oireista:
OnlineGuard may display some of the following symptoms:
AlotToolbar saattaa esittää jotakin seuraavista oir
Each group is independently displayed on CON-CAN's website.
Kutakin ryhmää esitellään itsenäisesti CON-CAN:in nettisivustolla.
Each flowering stalk can display between 5 and approx.
Jokaista merkkiä esittää 5 viivaa ja 4 väliä.
Plaster Casts: Making, Collecting and Displaying from Classical Antiquity to the Present.
Kiasma esittää, kerää ja tekee tunnetuksi nykytaidetta.
Historically the results were displayed graphically in a mixed Flash and JavaScript animation.
Tulokset esitetään graafisesti flashilla ja javascriptilla tehdyllä animaatiolla.
The album displays a range of sounds between darkwave and classic gothic rock.
Eeppinen albumi esittää valikoiman vaikutteita darkwaven ja klassisen goottirockin väliltä.
From its beginning in 1999, Jerwood Sculpture displayed large sculptures in natural environments.
1960-luvun puolivälistä lähtien Mitchell esitti roiston rooleja lukuisissa spagettiwesterneissä.
The museum preserves and displays artifacts of Paterson's industrial history.
Tehtaan rakennuksissa toimii nykyisin Patersonin museo, jonka tehtävänä on säilyttää ja esitellä Patersonin teollisuushistoriaa.
The test consists of five figures and one of the figures displayed in disarranged parts.
Viitenumero esitetään viiden numeron ryhmissä, jotka on erotettu toisistaan välilyönnillä.
сущ.
(htp) Displays Georgia Schools Signs and Symbols
Näytteillepanoja Georgia Kouluja Kylttejä ja Symboleita Phoons Pääsivu
Displaying art in any environment creates new dimensions for the work of art as well as for the surrounding area.
Taiteen näytteillepano mihin tahansa ympäristöön lisää taideteokseen uusia ulottuvuuksia samoin kuin ympäröivään alueeseen.
A passionate collector with an impressive display of exquisite pieces, whose main mission was to study conservation and promote the museum.
Intohimoinen keräilijä vaikuttavalla erinomaisen kauniiden osien näytteillepano, joiden päätehtävä oli tutkia säilytystä ja edistää museota.
In its operation, a museum creates a hierarchy in which works of art and the objects used to display or preserve these works take on different roles.
Museon toiminta hierarkkisen järjestelmän, jossa taideteokset sekä niiden näytteillepanon ja säilyttämisen mahdollistavat esineet asettuvat erilaisiin rooleihin.
Tartu Art Museum was established in 1940 to collect, store and display modern art, and it still fulfils this function today.
Tarton taidemuseo Tarton taidemuseo perustettiin vuonna 1940 nykytaiteen keräämistä, säilyttämistä ja näytteillepanoa varten ja sillä on tämä tehtävä edelleen.
сущ.
For example, the cookie ID is required to display an advertisement in a browser.
Tällainen osoittaminen tapahtuu esim. silloin, kun rekisteröitte asiakastilin tai ilmottaudutte asiakastilillenne.
Displaying base coordinates or references to other games on your profile or guild profile is not allowed.
Tukikohtien koordinaattien osoittaminen tai viittaukset muihin peleihin profiilissa tai killan profiilissa on kielletty.
гл.
≥ Press the ENTER button to display/not-display the manual icon.
≥ Paina painiketta ENTER, jotta näytetään/ei näytetä manuaalikuvake.
At right is displayed the color Roman silver.
Loppukuvassa näytetään valkoisten ruusujen maljakko tyhjänä.
All text and graphics are displayed in that color.
Kaikki tekstit ja kuvat näytetään kyseisen värisinä.
This number will be displayed on a placard on the container.
Näyte asetetaan sitä varten tehtyyn telineeseen säiliön keskelle.
A permanent display of a painted piano also sits at the Santa Barbara Airport.
Elokuvan ulkokuvissa näytetään myös San Franciscon satamaa.
The Portland Aquarium featured 30 exhibits displaying more than 2,500 species.
François Masséna keräsi laajan lintukokoelman, joka käsitti noin 12 500 näytettä.
When there is more than one producer, only the first billed is displayed.
Kun elokuvalla on enemmän kuin yksi tuottaja, tässä näytetään ensimmäinen.
гл.
This was intended to display contemporary Russian art to Western Europe.
Samalla hän levitti venäläisen realismin vaikutteita Länsi-Euroopassa.
The bottom of the display is called the footer or the legend.
Pelaajaa, joka levitti korttinsa kutsutaan puu-ukoksi tai pöydäksi.
The Parish Kiosk program distributes CD display cases to Catholic parishes throughout the United States and Canada.
California Newsreel levittää Arto Halosen dokumenttia Pyhän kirjan varjo dvd-versiona Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
The goal of these leading providers in automated audience measurement solutions is to deliver results to inquiries such as: The nature of the audience, the number of viewers, the content viewed, the amount of time spent on viewing, the type of display utilized and the audience interest in those displays.
Kuvatoimistokuvan käyttöoikeuden hinta riippuu yleensä siitä, miten laajamittaiseen julkaisutarpeeseen kuva hankitaan: mikä on esimerkiksi lehden levikki, verkkosivuston kävijämäärä, mainoskampanjan laajuus ja kesto, mainosesitteen painosmäärä tai moneenko maahan kuvan sisältävää julkaisua on tarkoitus levittää.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test