Перевод для "difficult it was" на финский

Difficult it was

• vaikeaa oli
• vaikeaa se oli

Примеры перевода

vaikeaa oli

It was easier for them to tell how difficult it was to make ends meet or how difficult it was to find work.
Helpompaa oli kertoa, kuinka vaikeaa oli saada rahat riittämään tai kuinka vaikeaa oli saada työtä.

I took his cue and segued into mentioning how difficult it was to moderate our comments section.
Otin hänen cue ja segued osaksi mainita kuinka vaikeaa oli kohtalainen meidän kommentit osiossa.

No matter how difficult it was to pass the adoption procedure, the most difficult time begins after the child began to live in your family.
2018 Riippumatta siitä, kuinka vaikeaa oli hyväksyä hyväksymismenettely, vaikein aika alkaa sen jälkeen, kun lapsi alkoi elää perheessäsi.

But this isolation, however difficult it was for the inhabitants of the island of Vis, placed Vis among the favorite destinations of the entire Mediterranean when Croatia became independent.
Mutta tämä eristäminen on kuitenkin vaikeaa oli asukkaita saarella Vis, sijoitettu Vis joukossa suosikkikohteita koko Välimeren kun Kroatia itsenäistyi.

The idea was born one evening in Honolulu when Jussi and Florian were surprised how difficult it was to find concrete information on a global coffee shop chain’s responsibility.
Liikeidea syntyi Yhdysvalloissa kun Jussi Korpikoski ja Florian Holl huomasivat miten vaikeata oli löytää globaalin kahvilaketjun vastuullisuudesta selkeää ja ymmärrettävää tietoa.

Dr. Busuttil grasped the opportunity to explain how difficult it was to be elected for such a post and explained the process on an experience which students have passed through just a few hours before.
Meppi Simon Busuttil puhumassa oppilaille Busuttil tarttui tilaisuuteen ja selitti kuinka vaikeaa oli tulla valituksi sellaiseen virkaan ja kertoi oppilaiden juuri läpikäymästä prosessista.

The "Scryp Scrap" (the short content of the story should include a detailed retelling of the break in the fate of this character) is an instructive tale for children, which tells how difficult it was for a chick to survive in difficult circumstances.
"Strizhonok Kaavi" (novelli sisältö tulisi sisältää yksityiskohtainen mukaelma käännekohta kohtalo tätä merkkiä) - varoitustarinan lapsille, joka kertoo tarinan siitä, kuinka vaikeaa oli poikasen hengissä vaikeissa olosuhteissa.

vaikeaa se oli

I was actually a little depressed of how difficult it was and when I couldn’t write everything.
Itse asiassa olin vähän masentunut siitä, miten vaikeaa se oli ja koska en pystynyt kirjoittamaan kaikkea.