Перевод для "defined benefit" на финский

Defined benefit

• etuuspohjaiset
• etuus

Примеры перевода

etuuspohjaiset

- defined benefit plans (Note 31)
- etuuspohjaiset järjestelyt (liitetieto 31)

These defined benefit plans are fully funded.
Nämä etuuspohjaiset eläkejärjestelyt ovat täysimääräisesti katettuja.

Defined benefit obligations expose the Group to various risks.
Etuuspohjaiset eläkejärjestelyt altistavat konsernin useille riskeille.

201-3 Defined benefit plan obligations and other retirement plans
201-3 Etuuspohjaiset eläkesitoumukset ja muut eläkejärjestelmät

Have been reclassified to defined benefit arrangements in 2012.
Nämä velvoitteet on vuonna 2012 siirretty raportoitavaksi etuuspohjaisina eläkevelvoitteina.

The obligations for defined benefit plans have been calculated separately for each plan.
Kunkin etuuspohjaisen järjestelyn velvoitteet on laskettu erikseen.

These pension plans are classified either as defined contribution or defined benefit plans.
Nämä eläkejärjestelyt luokitellaan joko maksu- tai etuuspohjaisiksi järjestelyiksi.

- IFRIC 14 IAS 19 - The limit on a defined benefit asset, minimum funding
- IFRIC 14 IAS 19 - Etuuspohjaisesta järjestelystä johtuvan omaisuuserän

etuus

The national benefit obligation related to the defined benefit pl
Kansallinen etuuspohjaisiin järjestelyihin liittyvä velvoite lasketaan niin, että luvattu etuus on täysin katettu eläkkeelle siirtymiseen asti.

Typically defined benefit plans define an amount of pension benefit that an employee will receive on retirement, usually dependent on one or more factors such as age, years of service and compensation.
Etuuspohjaisessa järjestelyssä määritellään eläke-etuus, jonka työntekijä saa eläkkeelle jäädessään, ja etuuden määrä riippuu yhdestä tai useammasta tekijästä, kuten iästä, palvelusvuosista ja palkkatasosta.

In a defined-benefit arrangement, a certain benefit level has been determined for the employee, for example, an old-age pension that is 66 per cent of the wage at the agreed retirement age.
Eläke-etuuksien määräytyminen Ryhmäeläkevakuutus voi olla etuus- tai maksuperusteinen. Etuusperusteisessa järjestelyssä työntekijälle on määritelty tietty etuuden taso, esimerkiksi 66 prosenttia palkasta oleva vanhuuseläke sovitussa eläkeiässä.