Перевод для "decline of" на финский

Decline of

• laskuun ja
• väheneminen

Примеры перевода

laskuun ja

The decline of the Turkish lira and the recovery of the Iraqi dinar
Ostaminen, myyminen ja sopimukset Maksut, laskut ja perintä

The decrease was due to lower volumes in mail delivery, the decline of the logistics market and intense competition as well as currency depreciation.
Lasku johtui postinjakelun volyymien pienenemisestä, logistiikkamarkkinan laskusta ja kovasta kilpailutilanteesta sekä valuuttakurssien heikentymisestä.

The rapid decline of the prices of metals and minerals in September and general uncertainty in the world economy did not reflect on the mining industry's third quarter demand.
Syyskuun aikana tapahtunut metallien ja mineraalien hintojen voimakas lasku ja maailmantalouden yleinen epävarmuus markkinoiden kehittymisestä ei näkynyt kaivosteollisuuden kysynnässä kolmannella neljänneksellä.

väheneminen

The aim is to halt the decline of biodiversity.
Tavoitteena on pysäyttää luonnon monimuotoisuuden väheneminen.

The rapid decline of speakers of some of these languages in recent times is a cause for great concern.
Viime aikoina eräiden tällaisten kielten puhujien määrän väheneminen herättää syystä laajaa levottomuutta.

6: The explosion-proof valve installed in the hydraulic system can control the emergency of rapid decline of fork caused by
6: ex-venttiili asennettu hydraulinen järjestelmä hallita Nopea väheneminen haarukka aiheuttama hätätila

According to the opposing school of thought, the aging process of decline of growth hormone is beneficial, since it a defense against cancer.
Mukaan vastapuolen koulukunnan ikääntymistä väheneminen kasvuhormonin on hyödyllistä, koska se suojaa syöpää.

8: The explosion-proof valve installed in the hydraulic system can control the emergency of rapid decline of fork caused by hydraulic tube rupture.
8: Räjähdyssuojaus venttiili asennettu hydraulinen järjestelmä hallita Nopea väheneminen haarukka aiheuttama hydrauliset putki repeämä hätä.

The inquiry also confirms a decline of novel medicines reaching the market and points to certain company practices that might contribute to this phenomenon.
Tutkimus vahvistaa myös sen, että markkinoille tulleiden uusien lääkkeiden määrän väheneminen saattaa johtua tietyistä yritysten käytännöistä.

The reason for the decline of these species, as is the case with many species living on deadwood, is the decrease in deadwood volumes in recent decades.
Kuten monen lahopuulla elävän lajin kohdalla, on näidenkin lajien harvinaistumisen taustalla sopivan lahopuuaineksen väheneminen menneiden vuosikymmenten aikana.

According to the calculations by researchers of FMI, the decline in the demand for heating energy will lead to a decline of 11–16% in heating costs.
Muutos näkyy pientaloasujan lompakossa. Lämmitysenergiatarpeen väheneminen johtaa Ilmatieteen laitoksen tutkijoiden tekemien laskelmien mukaan 11-16% laskuun lämmityskustannuksissa.

Even when the inhabitants of Pasek did not directly touch the post-war expulsion of the Germans, there was massive decline of the permanent p
Silloinkin, kun Pasekin asukkaat eivät suoraan koskettaneet saksalaisten sodan jälkeistä karkotusta, pysyvän väestön massiivinen väheneminen ja useimmat mökit ostivat lomailijat.

E whereas the goal of halting the decline of biodiversity by 2010 has not been reached due to a lack of political and financial commitments;
E toteaa, että tavoitetta pysäyttää biologisen monimuotoisuuden väheneminen vuoteen 2010 mennessä ei ole saavutettu poliittisten ja taloudellisten sitoumusten puutteen vuoksi;

After the potent decline of Spain, the 18th Century witnessed a major restructuring in European politics.
Espanjan mahdin väheneminen koko 1600-luvun oli johtanut jo pienempiin sotiin vallan jakamiseksi uudelleen Euroopassa.