Примеры перевода
In addition to high-quality services on the slopes, we offer customer benefits that you can use at all of our resorts: Tahko, Vuokatti and Kasurila.
Laadukkaiden rinnepalvelujen lisäksi tarjoamme asiakasetuja, joita voit hyödyntää kaikissa keskuksissamme eli Tahkolla, Vuokatissa ja Kasurilassa.
In particular, the prices of travel agents and other booking channels independent of our hotel chains may involve restrictions regarding loyal customer benefits and the accumulation of S Points.
Erityisesti matkatoimistojen ja muiden hotelliketjuistamme riippumattomien varauskanavien hinnoissa on rajoituksia kanta-asiakasetujen ja S-pisteiden kerryttämisen suhteen.
In particular, the prices offered by travel agents and other booking channels independent of our hotel chains may involve restrictions regarding loyal customer benefits and the accumulation of S-Card purchases.
Erityisesti matkatoimistojen ja muiden hotelliketjuistamme riippumattomien varauskanavien hinnoissa on rajoituksia kanta-asiakasetujen ja S-Card-ostojen kerryttämisen suhteen.
You do not have to carry several cards in your wallet as the K-Plussa feature makes it possible to pay for your purchases and to gain the K-Plussa loyal customer benefits with one and the same card.
Sinun ei tarvitse kantaa lompakossasi enää useita kortteja, sillä K-Plussa-ominaisuus mahdollistaa sujuvan maksamisen ja K-Plussa-kanta-asiakasetujen hyödyntämisen yhdellä kortilla.
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements This document contains certain forward-looking statements about Oracle and Acme Packet, including statements that involve risks and uncertainties concerning Oracle’s acquisition of Acme Packet, anticipated customer benefits and general business outlook.
Varoittava lausuma Tulevaisuutta koskevat lausumat Tämä asiakirja sisältää tiettyjä tulevaisuutta koskevia lausumia siitä Oracle ja Acme Packet, kuten lausumat, jotka sisältävät riskejä ja epävarmuustekijöitä, jotka koskevat Oracle ostaa Acme Packet, ennakoitu asiakasetuja ja yleinen liiketoiminnan näkymät.
Constantly making innovation for customers’ benefits.
Jatkuvasti innovaatioiden tekeminen asiakkaiden eduksi.
We are constantly seeking new solutions for the our customers’ benefit.
Etsimme jatkuvasti uudenlaisia ratkaisuja asiakkaamme eduksi.
Murrelektronik has a systematic and consistent quality management system - for the customer's benefit.
Murrelektronikilla on systemaattinen ja yhtenäinen laadunvalvontajärjestelmä - asiakkaan eduksi.
letsgototurkey is a team of talented individuals who work together for our customers’ benefit.
Letsgototurkeyssä työskentelee tiimi lahjakkaita yksilöitä, jotka työskentelevät yhdessä asiakkaiden eduksi.
Proven results of turning customer needs to products and technical features to customer benefits.
Todistettuja tuloksia asiakkaan tarpeiden muuttamisesta tuotteiksi ja teknisiksi ominaisuuksiksi asiakkaan eduksi.
PulpExchange is an example of the Metsä Fibre's ongoing effort to enhance its products and services, and to deliver tangible customer benefits.
PulpExchange on esimerkki Metsä Fibren pyrkimyksestä kehittää tuotteitaan ja palveluitaan asiakkaan eduksi.
Sustainability, economy and customer benefits go hand in hand and benefit Kinnarps as well as the customers' sustainability work. The logistics chain is entirely order-directed.
Kestävyys, taloudellisuus ja asiakkaiden edut kulkevat käsi kädessä, ja ne luovat etuja sekä Kinnarpsin että asiakkaiden kestävyystyölle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test