Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He says that the political criminal is the victim of an attempt of a more or less despotic government to preserve its own stability.
Hän väittää, että poliittinen rikollinen on enemmän tai vähemmän despoottisen hallinnon uhri sen yrittäessä säilyttää omaa vakauttaan.
A dangerous criminal is on the run, and before she can stop to think, Mia and her horse Bella are in hot pursuit!
Vaarallinen rikollinen on karkuteillä, ja ennen kuin Mia ehtii pysähtyä ajattelemaan, hän on Bella-hevosensa kanssa mukana vauhdikkaassa takaa-ajossa!
A dangerous criminal is loose around here," he told the man, who thanked the officer and agreed, partially also for he had no idea how he'd ended up on a church yard.
Täällä pain on vaarallinen rikollinen vapaalla jalalla," hän kertoi miehelle joka kiitti häntä ja myöntyi lähtemään kotii
We cannot do otherwise if we are to be true to ourselves — we know that the political criminal is the precursor of human progress — the political criminal of to-day must needs be the hero, the martyr and the saint of the new age.
Me emme voi toimia toisin, mikäli aiomme pysyä uskollisina itsellemme – me tiedämme, että poliittinen rikollinen on inhimillisen edistyksen edelläkävijä – tämän päivän poliittisen rikollisen on välttämättä oltava uuden ajan sankari, marttyyri ja pyhimys.
It is sadly in need to be awakened to the fact that crime is a question of degree, that we all have the rudiments of crime in us, more or less, according to our mental, physical, and social environment; and that the individual criminal is merely a reflex of the tendencies of the aggregate.
Se tarvitsee surullisella tavalla herätystä siihen tosiasiaan, että rikollisuudessa on kyse aste-eroista, että meissä kaikissa on enemmän tai vähemmän rikollisuuden itiöitä riippuen fyysisistä, psyykkisistä ja yhteiskunnallisista olosuhteista, ja että rikollinen yksilö pelkästään heijastaa kokonaisuuden sisältämiä tendenssejä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test