Перевод для "corporate structures" на финский

Corporate structures

• yhtiörakenteita
• yritysrakenteet

Примеры перевода

yhtiörakenteita

In order to minimise administration and promote internal process harmonisation, HKScan continued streamlining and clarifying its corporate structure.
HKScan jatkoi yhtiörakenteen virtaviivaistamista ja selkeyttämistä hallinnon minimoimiseksi ja sisäisten prosessien harmonisoinnin edistämiseksi.

In order to minimize administration and promote internal process harmonization, HKScan continued streamlining and clarifying its corporate structure.
HKScan jatkoi yhtiörakenteensa yksinkertaistamista ja selkeyttämistä hallinnon minimoimiseksi ja konsernin sisäisten prosessien yhtenäistämiseksi.

According to Heming, the relationship between the brand and the customer will remain, even if everything else, from the marketing team to the corporation structure, changes over time.
Hemingin mukaan brändin ja asiakkaan suhde säilyy, vaikka kaikki muu ympärillä markkinointitiimistä yhtiörakenteeseen muuttuisi ajan mukana.

The merger initiative in progress is aimed for Kesko to have a more focused corporate structure than before, a uniform corporate culture, a more simple Group structure and more efficient and uniform operating practices.
Käynnissä oleva fuusiointi-hankkeen tavoitteena on yhtiörakenteeltaan aikaisempaa fokusoidumpi Kesko, jossa on yhtenäinen yrityskulttuuri, yksinkertaisempi konsernirakenne sekä tehokkaammat ja yhtenäisemmät toimintatavat.

yritysrakenteet

The insight resulted in a change in the corporate structure that will separate construction concepts from production.
Oivallus johti yritysrakenteen muutokseen, joka erottaa toisistaan rakentamisen konseptit ja tuotannon.

Finland’s first business park Spektri renewed its corporate structure and chose Trevian as the management company
Yhteystiedot Suomen ensimmäinen Business Park Spektri uudisti yritysrakenteensa ja valitsi Trevianin hallinnointiyhtiöksi

Finland’s first business park Spektri renewed its corporate structure and chose Trevian as the management company | Trevian
Suomen ensimmäinen Business Park Spektri uudisti yritysrakenteensa ja valitsi Trevianin hallinnointiyhtiöksi | Trevian

By simplifying its corporate structure HKScan aims to harmonize the Group’s operational processes and streamline its internal administration.
Yritysrakenteen yksinkertaistamisella HKScan pyrkii yhtenäistämään konsernin toimintatapoja ja keventämään konsernin sisäistä hallintoa.

The transformation from an industrial to a knowledge society, based on creating immaterial value, will result in changing corporate structures and employer behavior.
Siirtyminen teollisuusyhteiskunnasta tietoyhteiskuntaan, joka perustuu aineettomien arvojen luomiseen, muuttaa myös yritysrakenteita ja työnantajien käyttäytymistä.

This policy may be updated from time to time, e.g. due to modifications of relevant legislation or changes to AirHelp’s corporate structure.
Tätä käytäntöä voidaan päivittää aika ajoin, esim. johtuen asiaankuuluvan lainsäädännön muutoksista tai muutoksista AirHelpin yritysrakenteeseen.

The main strategic risks that were identified in 2017 were related to the changes in corporate structure as well as efficient implementation of the strategy.
Cargotecin kannalta tärkeimmät vuonna 2017 tunnistetut strategiset riskit liittyivät yritysrakenteen muutoksiin sekä strategian tehokkaaseen täytäntöönpanoon.

Our decentralised corporate structure puts us in a position to react flexibly to competition in global market areas and to transform ideas rapidly into effective results.
Hajautettu yritysrakenteemme antaa meille mahdollisuuden reagoida mailmanlaajuiseen kilpailuun joustavasti ja muuttamaan ideat nopeasti tehokkaiksi tuloksiksi.

(39) The use of the word ‘internal’ should not be understood as preventing the delegation of an internal complaint-handling system to an external service provider or other corporate structure, as long as such a provider or other corporate structure has full authority and the ability to ensure compliance of the internal c
(39) Sanaa ’sisäinen’ ei olisi ymmärrettävä siten, että sisäisen valitustenkäsittelyjärjestelmän siirtäminen ulkoisen palveluntarjoajan tai muun yritysrakenteen hoidettavaksi olisi kielletty, kunhan tällaisella palveluntarjoajalla tai muulla yritysrakenteella on täydet valtuudet ja valmiudet varmistaa, että sisäinen valitustenkäsittelyjärjestelmä on tämän asetuksen vaatimusten mukainen.