Перевод для "consumers online" на финский

Consumers online

• verkkokuluttajista
• kuluttajia verkossa

Примеры перевода

kuluttajia verkossa

Fazer Candy Store was opened to serve consumers online.
Fazer Candy Store avattiin palvelemaan kuluttajia verkossa.

Fazer Candy Store was opened to serve consumers online, and cooperation with JD.com was sta
Avasimme Fazer Candy Store -verkkokaupan palvelemaan kuluttajia verkossa ja aloitimme yhteistyön JD.comin kanssa tutkiaksemme Kiinan markkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia.

Search engine guidelines require machine-readable disclosure of paid links in the same way that consumers online and offline appreciate disclosure of paid relationships (for example, a full-page newspaper ad may be headed by the word "Advertisement").
Vastaavasti myös kuluttajat verkossa ja muualla arvostavat sitä, että mainonta on selkeästi merkitty (esimerkiksi sanomalehdessä koko sivun kokoisen mainoksen otsikkona voi olla "Ilmoitus" tai "Mainos").

When you sell a good or a service to a consumer online or via other means of distance communication (by telephone, mail order) or outside a shop (from a door-to-door salesperson), the consumer has the right to return the item or cancel the service within 14 days.
Tuotetakuu Kun elinkeinonharjoittaja myy tavaran tai palvelun kuluttajalle verkossa tai muuten etämyyntinä (esimerkiksi puhelimitse tai postimyynnissä) tai muualla kuin myymälässä (esimerkiksi ovelta ovelle), kuluttajalla on oikeus palauttaa tuote tai peruuttaa palvelun tilaus 14 päivän kuluessa.

(20) In this regard, a new item should be added to Annex I of Directive 2005/29/EC in order to make it clear that practices where a trader provides information to a consumer in the form of search results in response to the consumer’s online search query without disclosing paid advertising or payment specifically for achieving higher ranking of products within the search results should be prohibited.
(20) Direktiivin 2005/29/EY liitteeseen I olisi tätä varten lisättävä uusi kohta, jotta selvennetään, että olisi kiellettävä menettely, jossa elinkeinonharjoittaja antaa kuluttajalle tietoa kuluttajan verkossa tekemään hakukyselyyn annettavien hakutulosten muodossa ilmoittamatta maksetusta mainonnasta tai maksusta, jonka nimenomaisena tarkoituksena on tuotteiden asettaminen järjestyksessä korkeammalle hakutuloksissa.