Перевод для "conservatives and liberals" на финский

Conservatives and liberals

• konservatiivit ja liberaalit

Примеры перевода

konservatiivit ja liberaalit

the big bourgeoisie, speculators on the Bourse, bankers, manufacturers and big merchants, the old conservatives and liberals.
suurporvaristo, pörssikeinottelijat, pankkiirit, tehtailijat ja suurkauppiaat, vanhat konservatiivit ja liberaalit.

With this unworkable split, on 24 August 1931 MacDonald submitted his resignation and then agreed, on the urging of King George V to form a National Government with the Conservatives and Liberals.
MacDonald jätti eronpyyntönsä 24. elokuuta 1931 ja suostui muodostamaan kansallisen hätätilahallituksen, johon kuuluivat konservatiivit ja liberaalit.

Conservatives and liberals stress national responsibility and oppose steps towards a ‘transfer union’, while Social Democrats and Greens appear ready to extend solidarity in a more integrated Eurozone.
Konservatiivit ja liberaalit painottavat kansallista vastuuta ja vastustavat askelia kohti ”rahansiirtounionia”, kun taas sosiaalisdemokraatit ja vihreät näyttävät olevan valmiita laajentamaan yhteisvastuuta aiempaa yhtenäisemmällä euroalueella.

Within the parties there was particular conflict between the Conservatives and Liberals.
Espanjankielisissä maissa oli konservatiivien ja liberaalien välillä ristiriitaa.

The constitution of the United States of Colombia created conflicts between federalist and centralist groups, and between conservatives and liberals in the late nineteenth century.
Kolumbian historiaa leimasivat vuosisadan ajan konservatiivien ja liberaalien väliset kiistat ja sodat, jotka huipentuivat La Violenciaan.

Finally, on 24 August 1931, the Labour Government resigned and MacDonald formed a National Government, supported by most Conservative and Liberal MPs and a minority of the Labour Party.
Vuoden 1931 talouskriisin jälkeen puolue hajosi kahtia, MacDonaldin ja osan ministereistä mentyä hallitukseen konservatiivien ja liberaalien kanssa, ja suurimman osan puolueesta jäädessä oppositioon.

Childe's biographer Sally Green noted that How Labour Governs was of particular significance at the time because it was published just as the British Labour Party was emerging as a major player in British politics, threatening the two-party dominance of the Conservatives and Liberals; in 1923 Labour formed their first government.
Childen elämäkerran kirjoittaja Sally Green (1981) on todennut, että teoksella oli omana aikanaan erityistä merkitystä, koska se julkaistiin samaan aikaan kun Britannian työväenpuolueesta oli tulossa merkittävä toimija maan politiikassa ja se uhkasi entisen kahden valtapuolueen, konservatiivien ja liberaalien valta-asemaa.