Перевод для "concluding contracts" на финский

Concluding contracts

• sopimuksia
• sopimusten tekeminen

Примеры перевода

sopimuksia

Counterparty risks are minimized by only concluding contracts with reputable business partners and banks.
Vastapuoleen liittyviä riskejä voidaan välttää vain tekemällä sopimuksia hyvämaineisten liiketoimintakumppaneiden ja pankkien kanssa.

However, it is also important to protect existing investments and the trust in concluded contracts.
On kuitenkin tärkeää myös suojata olemassa olevia investointeja ja luottamusta aiemmin tehtyihin sopimuksiin.

The Steering Committee may also authorise the Agency to conclude contracts on behalf of certain Member States.
Johtokunta voi myös valtuuttaa viraston tekemään sopimuksia tiettyjen jäsenvaltioiden puolesta.

This is due to the fact that the Controller concludes contracts with third parties, in particular regarding technical maintenance.
Tämä johtuu siitä, että rekisterinpitäjä solmii sopimuksia kolm

You can try to conclude contracts with stores that specialize in the delivery of goods at home.
Voit yrittää tehdä sopimuksia myymälöissä, jotka ovat erikoistuneet tavaroiden toimittamiseen kotona.

(b) whether or not the concluded contract will be filed by the service provider and whether it will be accessible;
b) rekisteröikö palvelun tarjoaja tehdyn sopimuksen ja onko se saatavilla;

Providing the personal data is voluntary, however it is also necessary for us to conclude contracts and perform services.
Tietojen antaminen on vapaaehtoista, mutta myös välttämätöntä sopimuksen tekemiseen sekä palvelun myöhempään toteuttamiseen.

Union bodies and agents are able to conclude contracts which give rise to liability on the part of the Union.
Euroopan unionin toimielimet ja henkilöstön jäsenet voivat tehdä sopimuksia, jotka synnyttävät Euroopan unionin vastuun.

The Agency shall exercise its right of option by concluding contracts with producers of ores, source materials and special fissile materials.
Hankintakeskus käyttää optio-oikeuttaan tekemällä sopimuksia malmien, lähtöaineiden ja erityisten halkeamiskelpoisten aineiden tuottajien kanssa.