Перевод для "common ownership" на финский

Common ownership

• yhteisomistus
• yhteinen omistus

Примеры перевода

yhteisomistus

These organisations were destined to take over the functions of the present entrepreneurs; with common ownership of all social wealth there would no longer be any need for political institutions.
Näiden organisaatioiden oli määrä korvata nykyisten yrittäjien toimet; yhteiskunnallisen varallisuuden yhteisomistus tekisi poliittiset instituutiot tarpeettomiksi.

yhteinen omistus

of public services or public utilities.The statement must specify the request for the division of bills for utilities to all residents or select the account for a specific tenant within a certain area.In this case, it is necessary that part of the apartment, allocated under a separate personal account for payment of utility bills, meet certain legal requirements and be suitable for living.At the same time the provision of public services performed with respect to the number prescribed by the tenants, and tenants after the division of receipts converted into neighbors.After separation of personal accounts in the apartment can not be privatized, that would be housing some of the tenants have deteriorated, the apartment is in common ownership, but each of the tenants to become the owner of its share of the apartment.
n tai julkiset palvelut.Lausunto on mainittava pyynnön jako laskut apuohjelmia kaikille asukkaille tai valitse tili tietyn vuokralainen tietyllä alueella.Tässä tapauksessa on välttämätöntä, että osan asunnosta, myönnetystä erillisen henkilökohtaisen tilin maksamisesta sähkölaskua täyttävät tietyt oikeudelliset vaatimukset ja sovelluttava elävä.Samalla julkisten palveluiden suoritettu lukumäärän suhteen määräämä vuokralaisten, ja vuokralaiset jakamisen jälkeen tulot muunnetaan naapureita.Erottamisen jälkeen henkilökohtaisia tilejä asunnossa ei voida yksityistää, joka olisi asuntojen jotkut vuokralaiset ovat heikentyneet, asunto on yhteinen omistus,