Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
We need them for settling colonies of beneficial bacteria in the filter.
Tarvitsemme niitä asettamaan hyödyllisten bakteerien pesäkkeet suodattimeen.
The new government abolished slavery in French colonies of the West Indies.
Colonial asioiden Uusi hallitus poisti orjuuden ranskaksi pesäkkeet Antillien.
The process of recovery may take several days, until the growth of the colony of pathogenic microorganisms ceases.
Elpymisen prosessi voi kestää useita päiviä, kunnes patogeenisten mikro-organismien pesäkkeiden kasvu lakkaa. probiootit
And later England recognized the tobacco, because it was the source of its income, coming from the colonies of North America.
Ja myöhemmin Englanti tunnusti tupakan, koska se oli sen tulojen lähde, joka tuli Pohjois-Amerikan pesäkkeistä.
This is due to the formation of mucus, which is nothing else than the colonies of microorganisms trapped on the surface of the soil.
Tämä johtuu muodostumista limaa, joka ei ole muuta kuin mikro-organismien pesäkkeet loukkuun pinnalla maaperään.
No wonder the city to eliminate colonies of pigeons shitting on the monuments of historical significance, use of trained falcons, eagles and golden eagles.
Ei ihme kaupungin poistamiseksi pesäkkeitä kyyhkysiä shitting on muistomerkkien historiallista merkitystä, koulutetun haukkoja, kotkia ja maakotkan.
When working with glass frames, greenhouses, special attention should be paid to cracks and gaps, because they are the "breeding ground" of the colonies of pests
Työskenneltäessä lasi kehyksiä, kasvihuoneet, erityistä huomiota olisi kiinnitettävä halkeamia ja aukkoja, koska ne ovat "kasvualusta" pesäkkeiden tuholaisten
Wall structural components and waterthe pool will not pollute heavily, if the container is made of a material that prevents unwanted algae and resettlement colonies of microorganisms.
Wall rakennekomponentit ja vesialtaan ei saastuta voimakkaasti, jos säiliö on valmistettu materiaalista, joka estää ei-toivotut levien ja uudelleensijoittamista mikro-organismien pesäkkeet.
In order to cope with the colonies of wintering pests and infections, timely preventive measures are needed, which begin to perform when the snow is still in the garden.
Jotta selviytyisivät talvehtivien tuholaisten ja infektioiden pesäkkeistä, tarvitaan hyvissä ajoin ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä, jotka alkavat toimia kun lumi on vielä puutarhassa.
Increase in the number of colonies of fungi of the genus CandidaIn the intestine due to prolonged use of antibiotics or other provoking factors is called non-invasive, which has arisen for internal reasons, candidiasis.
Candida-suvun sienten pesäkkeiden määrän kasvusuolistossa, joka johtuu antibioottien pitkäaikaisesta käytöstä tai muista provosoivista tekijöistä, kutsutaan ei-invasiiviseksi, joka ilmenee sisäisistä syistä, kandidiaasi.
Military power is used to control the colonies of the population.
Sotilaallinen voima ohjataan siirtomaita väestöstä.
On the island there is a large colony of birds-frigates.
Saarella on suuri siirtomaa fregatin lintuja.
Build your colony of tiny villages, thus making an impregnable fortress.
Rakenna siirtomaa pieniä kyliä, jolloin valloittamaton linnoitus.
Effective, because within 10-15 days destroy the colony of insects completely.
Tehokas, koska 10-15 päivän kuluessa tuhota hyönteisten siirtomaa kokonaan.
Your objective is to make a colony of bees and this need to get Polen to have energy to be able to fly after other bees to make them come to your colony of bees.
Sinun tavoitteena on tehdä siirtomaa mehiläisten ja tämä tarve saada Puola on energiaa pystyä lentämään kun muut mehiläiset tekevät niistä tulla teidän siirtomaa mehiläisten.
Upon independence in 1960, the former colony of French Congo became the Republic of the C
Kongon tasavalta on entinen Ranskan siirtomaa, joka itsenäistyi vuonna 1960.
Ireland was also a colony of "Great Britain" and only in 1921 gained full independence.
Irlanti oli myös "Ison-Britannian" siirtomaa, ja vasta 1921 oli täysin itsenäinen.
Ghana, formerly the British colony of the Gold Coast, assumes a special prominence as the first African country to acquire independence from European rule.
Ghana, entinen Britannian siirtomaa Gold Coast, olettaa erityinen painoarvo
Natives complained that this made them a neglected "colony of a colony".
Brittien alueen asukkaat valittivat, että heistä oli tehty laiminlyöty ”siirtomaan siirtomaa”.
This formed the basis of the future German colony of Togoland.
Näistä muodostuivat keskukset Saksan siirtomaalle, Togolandille.
In 1948, the British Colony of Ceylon was granted independence as Ceylon.
Brittiläiselle Ceylonin siirtomaalle myönnettiin itsenäisyys Ceylonina.
Iowa was a part of the French colony of New France.
Acadia oli osa Ranskan siirtomaata Uutta Ranskaa.
From 1699 to 1779, Williamsburg served as the capital of the colony of Virginia.
Williamsburg perustettiin Virginian siirtomaa-alueen pääkaupungiksi 1699.
The Portuguese colonies of Angola and Mozambique participated for Portugal.
Myös Portugalin vanhoja siirtomaita Angolaa ja Mosambikia laajennettiin sisämaahan päin.
The Crown Colony of Labuan joined the new Crown Colony during its formation.
Labuanin kruununsiirtomaa liittyi uuteen siirtomaahan sen perustamisen aikana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test