Перевод для "classical world" на финский

Classical world

• klassisen maailman
• klassinen maailma

Примеры перевода

klassisen maailman

Develop awareness of the continuing influence of the classical world on later times and of the similarities and differences between the classical world and later times.
Kehitetään tietoisuutta jatkuva vaikutus klassisen maailman Myöhempinä aikoina ja yhtäläisyyksiä ja eroja klassisen maailman ja myöhemmin kertaa.

The Aims of the Course Develop an interest in, and enthusiasm for, the classical world.
Tavoitteista Course Kehittää kiinnostusta, ja innostusta, klassisen maailman.

Christianity knew no distinctive ceremonies, not even the sacrifices and processions of the classic world.
Kristinusko ei tunne mitään erottavia seremonioita, ei edes klassisen maailman uhreja ja kulkueita.

There are a lot of texts about dreams originating from the classical world (from Mesopotamia to Rome and Byzantium).
On olemassa paljon tekstejä unista peräisin klassisesta maailmasta (Mesopotamiasta Roomaan ja Bysantin).

One of the longest walking ways in Europe, beginning at the ‘Diamand Tower’ and ending at the world famous ‘Duomo of Milan’ symbolises the connection of the modern and classical world.
Yksi pisimpään kävely tapoja Euroopassa, jotka alkavat 'Diamand Tower' ja päättyy maailmankuulu 'Duomo Milan' symboloi yhteyden modernin ja klassisen maailman. Huonetyyppi

Set your own pace and create your own agenda, perhaps spending a rewarding day in the mountains, or discovering the art treasures of the classical world in Florence, Pisa or Lucca and indulging in local specialities on the terrace of a colourful trattoria on the piazza, before returning to your tranquil oasis set amid the silent forests around San Marcello-in-Pistoiese.
Aseta omaan tahtiin ja luoda omia asialistalla, ehkä viettää antoisa päivä vuorilla, tai löytämiseksi taideaarteita klassisen maailman Firenze, Pis

klassinen maailma

If they recast the ancient form of monogamy, moderated the supremacy of the man in the family, and gave the woman a higher position than the classical world had ever known, what made them capable of doing so if not their barbarism, their gentile customs, their living heritage from the time of mother-right?
Kun germaanit uudistivat yksiavioisuuden antiikin muodon, lievensivät miehen herruutta perheessä, asettivat naisen korkeampaan asemaan kuin mitä klassinen maailma koskaan oli asettanut, niin mikä muu heidät siihen saattoi, ellei heidän barbaarisuutensa, sukulaitokseen pohjaavat tapansa, äidinoikeuden ajoilt

Quantum Darwinism is a theory claiming to explain the emergence of the classical world from the quantum world as due to a process of Darwinian natural selection; where the many possible quantum states are selected against in favor of a stable pointer state.
Quantum darwinism) on termi, joka selittää miten klassinen maailma on muodostunut kvanttimaailmasta Darwinin esittämän luonnonvalinnan seurauksena; missä moni mahdollinen kvanttitila on valikoitunut silloin vakaan kohdistintilan vastaisesti.