Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
We offer broad pressure classes including Class 150, Class 300,Class 600, Class 900 and Class 1500. Features
Tarjoamme laajan paineluokkiin kuten luokka 150, luokka 300, luokka 600, luokka 900 ja luokka 1500.
Also available in The Elder Scrolls Online classes, namely class Wizards, Dragons Knight class, the class of the Vampires, Werewolves class, class Sword blades and Hramovikov class.
Saatavilla myös Elder Scrolls Online luokkaan eli luokkaan Wizards, Dragons Knight luokka, luokka Vampires, Ihmissudet luokka, luokka Sword terät ja Hramovikov luokka.
However, you cannot combine classes in order to achieve higher class (e.g. Class 1 + Class 2 Class = 3).
Kuitenkin, ei voida yhdistää luokkia saadakseen korkeamman luokan (esim. luokka 1 + luokka 2 = luokka 3).
Select a class, or create a new class by clicking on “Create Class”.
Valitse luokka tai luo uusi luokka napsauttamalla kohtaa "Laadi luokka".
There are three classes of aviation medical certificates: Class 1, Class 2, and Class 3.
On olemassa kolme luokkaa ilmailun lääkärintodistukset: Luokka 1, Luokka 2, ja luokan 3.
Our copper tungsten alloys are designated as Class 10, Class 11, and Class 12.
Kupariset volframiseokset luokitellaan luokkaan 10, luokkaan 11 ja luokkaan 12.
10-11 classes are considered senior classes.
10-11-luokkia pidetään ylempiä luokkia.
To distinguish the electrical properties of ceramic capacitors, standardization defined several different application classes (Class 1, Class 2, Class 3).
Keraamiset kondensaattorit sähköiset ominaisuudet erottamaan standardointia määritetty useita eri luokkia (luokka 1, luokka 2, luokka 3).
class - classe (adjective)
class - luokka (adjective)
The Ľudovít Štúr Order is broken into three different classes: 1st class, 2nd class and 3rd class.
Nose Work kokeet sisältävät kolme luokkaa: 1-luokka, 2-luokka ja 3-luokka.
It is composed of two classes : First Class.
Kisassa on kaksi luokkaa: avoin luokka ja perusluokka.
The extant vertebrates are: Subphylum Vertebrata Class Agnatha (jawless fishes) Class Chondrichthyes (cartilaginous fishes) Class Osteichthyes (bony fishes) Class Amphibia (amphibians) Class Reptilia (reptiles) Class Aves (birds) Class Mammalia (mammals) In addition to these, there are two classes of extinct armoured fishes, the Placodermi and the Acanthodii.
Selkärankaiset jaetaan taksonomisesti näihin ryhmiin: Luokka Agnatha (leuattomat selkärankaiset) Luokka Chondrichthyes (rustokalat) Yläluokka Osteichthyes (luukalat) Luokka Actinopterygii (viuhkaeväiset) Luokka Sarcopterygii (varsieväiset) Luokka Amphibia (sammakkoeläimet) Luokka Reptilia (matelijat) Luokka Aves (linnut) Luokka Mammalia (nisäkkäät) Näiden lisäksi selkärankaisiin luetaan perinteisesti myös kaksi sukupuuttoon kuollutta kalaluokkaa: Placodermi (panssarihait) ja Acanthodii.
This class will improve upon the earlier class in terms of stealth.
Luokka on parannettu versio edeltäneistä luokista.
It exists in two grades, 1st Class and Second Class.
Näitä ovat 2. luokka, 1. luokka ja express.
A class which is not a set is a proper class.
Luokka, joka ei ole joukko, on aito luokka.
The school has 24 high school classes and 4 secondary school classes.
Koulussa on 18 yleisopetuksen luokkaa ja neljä erityisopetuksen luokkaa.
сущ.
in particular Class Ia and Class III antiarrhythmics and
takykardiaa, erityisesti ryhmän Ia ja ryhmän III
You can invite teachers to join your class to help coordinate class activities.
Voit kutsua ryhmääsi opettajia auttamaan ryhmän toiminnan järjestämisessä.
On the class you want to leave, click More Leave class.
Valitse sen ryhmän kohdalta, josta haluat poistua, Lisää Poistu ryhmästä.
Groups and school classes
Ryhmille ja yrityksille
Next steps: Classroom automatically creates a class code when you create a new class.
Seuraavat vaiheet: Kun luot ryhmän, Classroom luo ryhmälle automaattisesti oman koodin.
If it were a class, then the other servants would also be classes, or groups.
Jos se olisi jokin ryhmä, silloin pitäisi myös toisten palvelijoiden olla ryhmiä.
NA-Class Ethnic groups articles
Etelä-Amerikan etniset ryhmät
Lepadogaster belongs to class Actinopterygii.
Ryhmältään trifluoperatsiini kuuluu piperatsiinifentiatsiineihin.
There are thirty students in each class.
Ryhmässä on mukana kolmisenkymmentä opiskelijaa.
A "cove" is a low-class fellow.
Laji kuuluu huonosti tunnettuun ryhmään.
In outline there are five classes: 1.
Ryhmässä on neljä, oikeastaan viisi alaryhmää: 5.1.
For a period it was classed at Group 3 level.
Hän liittyi ryhmään 3. tuotantokaudella.
Classes are held twice a week for 10 weeks.
Ryhmät kokoontuvat kerran viikossa kahden tunnin ajan.
сущ.
Classes and workshops
Kurssit ja työpajat
Classes and lectures
Kurssit ja luennot:
-Spanish language classes.
-Spanisen kielen kurssit.
Transfer ownership of a class
Kurssille liittyminen oppilaana
Pilates: classes and courses
Pilates: tunnit ja kurssit
The class is held in English.
Kurssi pidetään englanniksi.
Individual teachers who set up class rosters using their free ClassFlow account are responsible for deleting those classes from their ClassFlow accounts once the classes end.
Yksittäiset kurssien opiskelijaluetteloita laativat opettajat, jotka käyttävät ilmaista ClassFlow-käyttäjätiliä, ovat vastuussa kurssien poistamisesta ClassFlow-käyttäjätileiltään, kun kurssit päättyvät.
When the class is deleted, the class code for the class is disabled and a Student will not be able to log into the Service using that class code.
Kun kurssi on poistettu, kurssin kurssikoodi poistetaan käytöstä eikä opiskelija voi enää kirjautua kurssikoodilla palveluun.
Ashtanga Yoga: classes and courses
Astangajooga: tunnit ja kurssit
These four courses are considered the core classes and the credit from these classes is applied to the students' general education requirements.
Kunkin aineen oppimäärän arvosana muodostuu näiden kurssien arvosanojen keskiarvosta, ja ylioppilaskirjoitukset perustuvat näihin kursseihin.
There were 22 entries in the GT classes.
Kurssilla oli 22 osanottajaa eri alaosastoista.
Most races on the schedule had all three classes running together, while shorter events saw the classes separated into separate events of varying length.
Kaikki kolme kurssia olivat sisällöltään erilaisia ja sikäli kuin Saussure käsitteli samoja aiheita, hänen eri kursseilla esittämänsä näkemykset monesti vaihtelivat.
Some people in this class could have uneven length strides.
Näiden kurssien oppitunnit voivat olla eroteltu eri lukujärjestyksiin.
Guided tours are offered to school classes free of charge.
Kaverikoiria koulutetaan Kennelliiton järjestämillä kurseilla, jotka ovat maksuttomia.
Class sizes were 57, 75, 78, 80 and 100.
Niitä olivat kurssit 78, 80, 85, 88 ja 106.
In a class of only 66 students, she was the only woman.
Hän oli kurssin 14 oppilaan joukossa ainoa naisoppilas.
At least 12 of 75 classes must be music or dance classes.
Yhteiskoulun musiikkilukiossa lukioiden oppimäärään kuuluvista pakollisesta 75 kurssista kaksitoista oli oltava musiikin tai tanssin kursseja.
He also participated in conducting master classes with Franco Ferrara, Sergiu Celibidache and Arvīds Jansons.
Lisäksi hän osallistui Sergiu Celibidachen ja Franco Ferraran kursseille.
сущ.
all classes events events
kaikki oppitunteja tapahtumia events
Mobile phones off during classes
Kännykät kiinni oppituntien ajaksi
Schedule of lessons, activities, classes.
Aikataulu oppitunteja, toimintaa, luokat.
There are no classes on Friday.
Perjantaina ei ole oppitunteja.
Bhutan monastery monks English class
Bhutan luostari munkkien englannin oppitunti
(each lesson lasts 60 min) Class days
(jokainen oppitunti kestää 60 min)
I need rest in between classes.
Tarvitsen myös välillä lepoa oppituntien välissä.
A school week usually comprises approximately 20 classes.
Kouluviikossa on noin 20 oppituntia.
In 2015, the graduating class comprised 552 students.
Opetusta annettiin vuonna 2015 yhteensä 562 oppituntia.
The Kodokan Institute offers classes for those who want to master judo.
Kōdōkan tarjoaa oppitunteja sellaisille, jotka haluavat hallita judon taidon.
Popplewell began acting at the age of six, taking classes at the Allsorts Drama School.
Popplewell aloitti näyttelemisen kuusivuotiaana ottamalla oppitunteja Allsortsin draamakoulussa.
Standard Level (SL) classes meet for a minimum of 150 hours over the two years of the program while Higher Level (HL) classes meet for 240 hours.
Aineita voi valita joko Higher Level (HL) -tasolla (joka vastaa yhteensä 240 oppituntia kahden vuoden aikana) tai Standard Level (SL) -tasolla (150 oppituntia).
The Aikido class was only for one hour but it sowed a seed.
Ekmanin opetusvelvollisuus oli ollut vain kuusi tuntia, joten oppituntien määrä nelinkertaistui.
Charms classes are described as notoriously noisy and chaotic, as the lessons are largely practical.
Loitsujen oppitunteja kuvaillaan äänekkäiksi ja kaoottisiksi tuntien ollessa suurimmalta osalta täynnä käytännön harjoituksia.
To satisfy his ambitious family, which was encouraging him to be a businessman, Tartakovsky tried to take an advertising class.
Perhe halusi, että Tartakovskysta tulisi liikemies ja tyydyttääkseen perheensä kunnianhimon hän yritti käydä mainosalan oppitunteja.
Aldo used to train capoeira on the streets after the classes, once gaining attention of a Brazilian jiu-jitsu trainer.
Aldo tapasi harjoitella capoeiraa kotikadullaan oppituntien jälkeen, ja erään kerran brasilialainen jujutsu -ohjaaja kiinnitti häneen huomionsa.
The classes at the school are run by two pretty young women: Mademoiselle Edith, who walks with a cane and teaches lessons, and Mademoiselle Eva, who teaches dance.
Koulun tunteja pitävät kaksi naista: neiti Edith, joka kävelee kepin kanssa ja pitää oppitunteja, ja neiti Eva, joka opettaa tanssia.
сущ.
Meryl Streep’s style: 40 years of pure class
Meryl Streepin tyyli: 40 vuotta hienostuneisuutta
Jive style couples dance classes throughout the country.
Jive tyyli parit tanssitunnit koko maassa.
Moncler Men Jacket Down Breasted Style Class
Tyyli: Business casual Moncler Miehet Takki tummansininen yksirivinen, Monclervaatteet tunne alkaamuoti pääoman maailmassa, Ranska .
2004 - Charlize showed off her class and beauty again on the red carpet.
2004 - Charlize näytti taas tyylinsä ja kauneutensa punaisella matolla.
The classes range from Grade 9 Beginner Vocal to Senior Vocal.
Numero 9:ssä tyyli pysyy koko ajan samana, trioleista pitää saada ylä-ääni esiin.
Firstly, the modern social and marketing environment is different to the class system that existed before.
Animalsin musiikillinen tyyli ja äänimaailma on verrattain erilainen verrattuna yhtyeen aikaisempaan tuotantoon.
Drug sales run rampant at night when many favelas host their own baile, or dance party, where many different social classes can be found.
Showtanssi on monipuolinen esittävän tanssin laji, jossa voivat yhdistyä mitkä tahansa tanssin lajit ja tyylit.
West's middle-class background, flamboyant fashion sense and outspokenness have set him apart from other rappers.
Hänen nokkelat lyriikkansa, pettämätön ulosanti sekä katuelämää valtavirtahiphopiin sekoitteleva tyyli ovat tuoneet hänelle niin kaupallista menestystä kuin hiphop-piirien arvostuksen.
This game is frequently used by substitute teachers. and regular teachers to give themselves and the class some quiet, relaxing, time away from work.
Omia tapoja ja tyylejä ratkaista ympäristöstä löytyviä haasteita on useita, ja pitkään lajia harrastaneille onkin usein kehittynyt oma tyyli tehdä tietyt liikkeet ja valita liikkeet sekä reitit.
сущ.
Almost 180 alumni from different classes participated in the event.
Lähes 180 ohjelman alumnia eri vuosikursseilta osallistui tilaisuuteen.
The first class, composed of two students, graduated in 1788.
Ensimmäinen vuosikurssi, joka koostui kahdesta opiskelijasta, valmistui vuonna 1788.
Hichem Hosni was among the most experienced students of his class.
Puolueensisäinen demokratia tärkeää Hichem Hosni kuului vuosikurssinsa kokeneimpaan päähän.
All guide candidates are very welcome, regardless of class or field of study.
Kaikki opaskandidaatit vuosikurssista ja opintosuunnasta riippumatta ovat erittäin tervetulleita.
Our class of 2015 graduated with their Higher National Diploma last December.
HELBUSin 2015 aloittanut vuosikurssi juhli Higher National Diploma-tutkintoaan joulukuussa.
Last time, the class gathered together five years ago, and before that, they celebrated their "fortieth".
Vuosikurssi kokoontui edellisen kerran viisi vuotta sitten ja sitä ennen juhlistettiin "nelikymppisiä".
Our goal is to actively involve physicians at bedside in at least one scenario in each class.
Tavoitteenamme on saada lääkärit aktiivisesti potilasvuoteen viereen vähintään yhteen skenaarioon joka vuosikurssilla.
110 students between the ages of 15 and 23 have been accepted for the class beginning in late Jan
Tammikuun lopussa alkavalle vuosikurssille on valittu 110 noin 15–23-vuotiasta opiskelijaa.
At that time, every other year had six classes already.
Seuraavalla vuosikurssilla naisia oli jo kolme.
He graduated with a 3.94 grade point average in high school, fourth in his class of 302 students.
Hänen keskiarvonsa 3,94 oli vuosikurssin 302 oppilaasta neljänneksi paras.
She earned her degree at 19, the youngest student in her graduating class.
Hän on hyvin älykäs ja valmistui 19-vuotiaana yliopistosta vuosikurssinsa parhaimpana.
It is a 75-year longitudinal study of 268 physically- and mentally-healthy Harvard college sophomores from the classes of 1939–1944.
Tutkimuksessa seurataan Harvardin collegen vuosikurssien 1939–1944 miesopiskelijoita, joita on 268.
Grant was a very popular teacher, year on year his students voted his class in anatomy as the most popular in the faculty.
Lukion viimeisenä vuotenaan Bill teki piirroksia koulun vuosikirjaan, jossa hänet nimettiin vuosikurssin taiteellisimmaksi oppilaaksi.
сущ.
The second category would be the creation of whole new tax classes and a radical improvement of the system.
Toinen kategoria olisi kokonaan uusien veroluokkien luominen ja järjestelmän radikaali parantaminen.
гл.
How to class the Grain Puff?
Kuinka luokitella jyväpuu?
Sara's Cooking Class by Category:
Saran Cooking Class luokittain:
When is it classed as a meeting?
Milloin se luokitellaan tapaamiseksi?
Cards are labelled in classes as follows:
Kortit luokitellaan eri luokkiin:
Registered designs by class 2003 - 2015
Rekisteröidyt mallit luokittain 2003 - 2015
National applications by class 2000 - 2015
Kansalliset hakemukset luokittain 2000 - 2015
These phenomena are classed as epigenetic inheritance systems.
Nämä ilmiöt luokitellaan epigeneettisiksi periytymisjärjestelmiksi.
Block elements can be classified into some sub-classes.
Lohkoelementit voidaan luokitella joihinkin alaluokkiin.
Classed as an Essential Amino Acid (EAA)
Luokitellaan välttämättömäksi Aminohapoksi (EAA) Auttaa kudosten kasvua
Classed as a restricted weapon.
Ase luokitellaan taskuaseeksi.
They are classed according to their abilities.
Relaatiot voidaan luokitella niiden ominaisuuksien mukaan.
The Meades are implied to be from an upper-class New England background.
Yhtye luokitellaan britti-hevin uuteen aaltoon.
Cerebral palsy classes from 5 to 8 are included in this sport.
5–8-prosenttiset liuokset luokitellaan ärsyttäviksi aineiksi.
I sensed the suffering of the lower classes.
Ymmärsin alempien yhteiskuntaluokkien kärsimystä.
How does a mode of production influence the social class?
kuinka tuotantotapa vaikuttaa yhteiskuntaluokkaan?
The class of peasant proprietors was too weak.
Talonpoikaisomistajien yhteiskuntaluokka osoittautui liian heikoksi.
Social Classes 70:8.1 (792.5) The mental and physical inequality of human beings insures that social classes will appear.
Yhteiskuntaluokat 70:8.1 (792.5) Ihmisten mentaalinen ja fyysinen epätasa-arvoisuus takaa sen, että ilmaantuu yhteiskuntaluokkia.
Fears unite people, passing social classes.
Pelot yhdistävät ihmisiä ja läpäisevät yhteiskuntaluokat.
Stoicˆism was the superior philosophy of the better classes.
Stoalaisuus oli verraton parempien yhteiskuntaluokkien filosofia.
Dickens portrays a strong division between the social classes of London.
Dickens kuvaa vahva jako yhteiskuntaluokkiin Lontoossa.
Areas of expertise: education, upbringing, gender, social class, girl studies
Asiantuntija-alueet: koulutus, kasvatus, sukupuoli, yhteiskuntaluokka, tyttötutkimus
That was true for all social classes.
Heitäkin oli kaikissa yhteiskuntaluokissa.
The victims were of all social classes.
Ottelijoita tuli kaikista yhteiskuntaluokista.
All these characters were from the genteel social classes.
Puukkojunkkareita tuli kaikista yhteiskuntaluokista.
Citizens of higher social classes then began to wear Havaianas.
Ylemmät yhteiskuntaluokat käyttivät peruukkia.
Due to this view, it was only fitted for the lower class while the upper class practiced the liberal arts of 'free' men (Dorter 1973).
Tämän vuoksi se sopi vain alemmille yhteiskuntaluokille, kun taas ylemmät yhteiskuntaluokat harjoittivat ”vapaiden miesten” vapaita taiteita.
Such glasses were used in the late Middle Ages amongst the upper classes.
Niiden käyttö rajoittui keskiajalla ylemmän yhteiskuntaluokkaan.
First, Filipino laborers looked to disassociate themselves from lower class citizens.
Osaltaan filantrooppinen arvopohja merkitsi alempien yhteiskuntaluokkien hallintaa.
Curing saints were very in demand, particularly by the lower social classes.
Oppi herätti kannatusta etenkin alempien yhteiskuntaluokkien keskuudessa.
He believed that his mother had married below her class status.
Perheensä näkemyksen mukaan hän avioitui omaansa alempaan yhteiskuntaluokkaan.
To these different modes correspond different social classes and strata in the population.
Nämä kaikki hahmot edustavat erilaisia yhteiskuntaluokkia ja elämänvaiheita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test