Перевод для "civil war was" на финский

Civil war was

• sisällissota oli

Примеры перевода

sisällissota oli

The Spanish Civil War was a shocking event also for us Finns.
Espanjan sisällissota oli järkytys myös

The Civil war was on the wane and Aleksander Fersman remembered with warm at heart that time.
Sisällissota oli laskussa ja Aleksander Fersman muistetaan lämmin sydän tuolloin.

The Angolan Civil War was a major civil war in the African country of Angola.
Angolan sisällissota oli Angolan itsenäisyysliikkeiden välinen sota, joka alkoi Angolan itsenäisyyssodan päätyttyä.

The First Ivorian Civil War was a conflict in the Ivory Coast (also known as Côte d'Ivoire) that began in 2002.
Guillaume Soro Norsunluurannikon sisällissota oli sisällissota Norsunluurannikolla, joka alkoi 19. syyskuuta vuonna 2002.

With the Chartist movement England had entered upon a revolutionary period, and wide circles of both the bourgeoisie and the working class were convinced that a civil war was close at hand.
Chartistiliikkeen mukana Englanti oli siirtynyt vallankumoukselliseen ajanjaksoon. Laajat piirit sekä porvaristoa että työväenluokkaa olivat vakuuttuneita että sisällissota oli käsillä.

Franco’s attempted coup d’etat and the ensuing civil war was the rich’s (eventually successful) attempt to stall the growth of a culture that was reaching transcendent levels in many parts of Spain.
Francon yritys vallankaappaukseen, ja sitä seurannut sisällissota, oli rikkaiden (lopulta onnistunut) yritys pysäyttää sellaisen kulttuurin kasvu, joka oli saavuttamassa verrattomat mittasuhteet

I do not believe that a civil war was the Kremlin's aim. First of all, it wanted to destablizie Ukraine to the maximum in order to have Kiev give up any attempts to gain back control over Crimea.
En usko että sisällissota oli Kremlin päämäärä — se halusi vain destabilisoida Ukrainaa mahdollisimman paljon, jotta Kiova suostuisi Krimin eroamiseen.

The army was already deployed both to the south, where the Second Sudanese Civil War was drawing to an end, and to the east, where rebels sponsored by Eritrea were threatening a newly constructed pipeline from the central oilfields to Port Sudan.
Armeija oli jo käytössä sekä etelässä, jossa toinen Sudanin sisällissota oli vähitellen päättymässä, että idässä, jossa Eritrean tukemat kapinalliset uhkasivat vastavalmistunutta öljyputkea.

Second, the Civil War was disrupting the economy.
Yhdysvaltojen sisällissota oli haitannut maan taloutta.

She was born at a time when Civil War was splitting the country.
Sisällissota oli Meksikossa valtiollisen hajaannuksen aikaa.

The Civil War was an important and tragic time for the University.
Sisällissota oli merkittävä ja traumaattinen tapahtuma maan historiassa.

The Burundian Civil War was an armed conflict lasting from 1993 to 2005.
Burundin sisällissota oli Burundissa, Afrikassa käyty pitkäaikainen sisällissota, joka käytiin vuosina 1993–2006.

The Nauruan Civil War was a war among the twelve indigenous tribes of Nauru between 1878 and 1888.
Naurun sisällissota oli aseellinen konflikti Naurun kahdentoista heimon välillä vuosina 1878–1888.

The English Civil War was fought between the Royalists (Cavaliers) and Parliamentarians (Roundheads) between 1642 and 1651.
Englannin sisällissota oli sarja aseellisia yhteenottoja parlamentaristien ja rojalistien välillä vuosina 1642–1651.

The American Civil War was the first conflict in which firearms using self-contained cartridges were widely used.
Yhdysvaltain sisällissota oli ensimmäinen sota, jossa käytettiin konetuliaseita ja kokonaan teräksestä valmistettua pyörivällä tykkitornilla varustettua sota-alusta.

The Sri Lankan Civil War was a 26-year conflict fought on the island of Sri Lanka between government and separatist militant organisation Liberation Tigers of Tamil Eelam (the LTTE, also known as the Tamil Tigers).
Sri Lankan sisällissota oli sarja väkivaltaisia levottomuuksia Sri Lankan hallituksen ja tamilisissien, jotka taistelivat itsenäisen tamilivaltion puolesta, välillä.