Перевод для "city centers" на финский

City centers

• keskustojen
• kaupunkien keskustaan

Примеры перевода

keskustojen

However it is recommendable to avoid the city centers.
Kaupunkien keskustoja kannattaa kuitenkin välttää, sillä kadut ovat kapeita ja vilkasliikenteisiä.

At the same time, rapid urbanization pushes crushing operations closer to city centers.
Samaan aikaan nopea kaupungistuminen työntää murskaustoimintaa lähemmäs kaupunkien keskustoja.

Floating concert stage is a mobile performance stage that is designed for city centers and other venues.
Kelluva konserttilava on kaupungin keskustoihin ja muihin tapahtumapaikkoihin tehty siirrettävä esiintymislava.

Lokotrack® Urban LT106™ revolutionizes crushing in densely populated environments, such as city centers.
Lokotrack® Urban LT106™ -leukamurskainlaitos mullistaa murskauksen asutuilla alueilla, kuten kaupunkien keskustoissa.

In an effort to curb car pollution in city centers the French Government passed laws which regulated an “a
Kun pyritään hillitsemään auto saastumisen kaupunkien keskustoissa Ranskan hallituksen säätäneet lakeja, jotka jossa ehdotettiin "vaihto

Tourists are cautioned against leaving accommodation to the city centers of unrest, in order to observe and street demonstrations protesting the population.
Turistit ovat varoitti jättäen majoituksen kaupunkien keskustoissa levottomuuden, jotta tarkkailla ja kaduilla mieltään väestöstä.

The Capfield portfolio is one of the largest retail portfolios in Estonia with over 200 tenants in coveted city center and suburban locations.
Capfieldin kiinteistöomaisuus vähittäiskaupan alalla on yksi Viron merkittävimmistä. Sillä on kiinteistöjä keskustojen ja esikaupunkialueiden halutuimmilla liikepaikoilla.

· OnniBus.com will combine networks with Åbus and increase the total number of services between Turku City Center and Helsinki by 27 weekly round trips
· OnniBus.com yhdistää Onnibus- ja Åbus-verkostot ja lisää vuorotarjontaa Helsingin ja Turun keskustojen välillä 27 viikottaisella vuoroparilla

34 qm, 3-5 mins walk to the Danube, 3-5 mins walk to two bus stops to the city centers Neu Ulm / Ulm, 25 mins walk to the city centers Ulm / Neu Ulm.
34 neliömetri, 3-5 minuutin kävelymatkan päässä Tonavan, 3-5 minuutin kävelymatkan päässä kaksi bussipysäkkejä kaupunkien keskustoihin Neu Ulm / Ulm, 25 min kävelymatkan päässä kaupungin keskusta Ulm / Neu-Ulm.

It makes it possible to arrange such events in e.g. city centers.
Linko mahdollistaa tapahtumien järjestämisen esimerkiksi kaupunkien keskustoissa.

Chi-Chi's restaurants types are either city center or free-standing units.
Sokos Emotion -myymälät toimivat pääsääntöisesti joko kaupunkien keskustoissa tai kauppakeskuksissa.

kaupunkien keskustaan

The apartment is isolated and quiet, and is exceptionally well connected with the rest of the city center.
Huoneisto on eristetty ja rauhallinen, ja on poikkeuksellisen hyvät yhteydet muualle kaupunkiin keskustaan.

The hotel is not too far from the city center: just 0.2 km away, and it normally takes about 31 minutes to reach the airport. With its convenient location, the hotel offers easy access to the city's must-see destinations.
Kohteessa Bali kätevästi sijaitseva hotelli Adikara Renon Hotel on erinomainen tukikohta, josta käsin tutustua tähän eloisaan kaupunkiin. Keskusta on vain 0.2 km päässä. Hotellilta on helppo pääsy kaupungin must-see -kohteisiin sen kätevän sijainnin vuoksi.