Перевод для "child welfare" на финский

Child welfare

• lastensuojelu
• lasten hyvinvointi

Примеры перевода

lastensuojelu

Findicator.fi - Child welfare
Findikaattori.fi - Lastensuojelu

Grounds for child welfare - Lastensuojelu.info
Lastensuojelun perusta - Lastensuojelu.info

Child welfare and social services
Lastensuojelu- ja sosiaalipalvelut

The Act contains provisions on child and family-specific child welfare provision and preventive child welfare.
Laki sisältää säännökset lapsi- ja perhekohtaisesta lastensuojelusta sekä ennaltaehkäisevästä lastensuojelusta.

How and when to contact child welfare authorities
Miten ja milloin yhteys lastensuojeluun Lastensuojelun neuvonta

Child welfare is based on law
Lastensuojelu perustuu lakiin

Contact information for Child Welfare - Rauma.fi
Lastensuojelun yhteystiedot - Rauma.fi

Child welfare in cross-border situations/
Lastensuojelu rajat ylittävissä tilanteissa/

Third Philippine Global Consultation on Child Welfare Services.
Lastensuojelun keskusliitto, 70. Central Union for Child Welfare in Finland.

lasten hyvinvointi

– having regard to the report of the Committee on Petitions on the activities of the Committee’s Working Group on Child Welfare Issues(8), and particularly its conclusions,
– ottaa huomioon vetoomusvaliokunnan mietinnön lasten hyvinvointiin liittyviä kysymyksiä käsittelevän työryhmänsä toiminnasta(8) ja erityisesti siinä esitetyt päätelmät,

The consultation launched today is part of a process which started in June 2005, when a plenary session of the Safer Internet Forum attracted 200 representatives from the industry and child welfare organisations.
Tänään käynnistetty kuulemismenettely on osa prosessia, joka alkoi kesäkuussa 2005, jolloin Internetin käyttöturvallisuutta käsittelevän foorumin täysistunto kokosi yhteen 200 Internet-alan ja lasten hyvinvointia käsittelevien järjestöjen edustajaa.

15. Firmly believes that consistent and effective follow-up must be given to the recommendations of the final report of 3 May 2017 of the Committee on Petitions’ Working Group on Child Welfare Issues, and notably to those related directly or indirectly to the role of the Jugendamt and to the German family law system;
15. uskoo vakaasti, että on noudatettava johdonmukaisesti ja tehokkaasti lasten hyvinvointiin liittyviä kysymyksiä käsittelevän vetoomusvaliokunnan työryhmän 3. toukokuuta 2017 antaman loppuraportin suosituksia ja erityisesti niitä, jotka liittyvät suoraan tai epäsuorasti Jugendamtin rooliin ja Saksan perheoikeusjärjestelmään;