Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Charging of heavy goods vehicles: Eurovignette Directive
Maksujen periminen raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta: Eurovinjettidirektiivi
Payments, transfers and cheques: costs and charges of bank transactions between EU countries
Maksut, tilisiirrot ja shekit: EU-maiden välisistä pankkitapahtumista aiheutuvat kustannukset ja maksut
The charges of EUR 1.7 million
Tullin määräämä 1,7 miljoonan euron maksu on kirjattu kuluksi vuonna 2015.
Depending on the credit card used, a charge of 0.75% - 3% is added.
Grand Hotel veloittaa lisämaksun luottokortilla tehtävistä maksuista. Luottokortista riippuen maksun suuruus on 0,75-3,00 %.
Departure cleaning and pool / garden maintenance charge of 250 euros.
Lähtösiivous ja altaan / puutarha ylläpito maksu 250 euroa.
HERE assumes no responsibility for the payment of any charges of your service providers.
HERE ei vastaa palveluntarjoajien veloittamien maksujen suorittamisesta.
170 Fees are non-refundable and based on decree of public charges of Ministry for Foreign Affairs and Ministry of Interior.
Asiantuntijapalvelu/h 170 Maksut perustuvat ulko- ja sisäministeriön asetuksiin suoritteiden maksuista.
The charges of EUR 1.7 million were recognized as expenses in 2015.
Maksujen määrä 1,7 miljoonaa euroa on kirjattu kuluksi vuonna 2015.
The council is in charge of all monetary issues including appropriations and taxes.
Valtuusto päättää talouden perusteista kuten veroprosentista ja maksuista.
Therefore, the charges of awareness are extremely substantial.
Siksi tietoisuuden syytteet ovat erittäin merkittäviä.
Charges of child abuse - Adrian Peterson was a hot player for the Minnesota Vikings.
Syytteitä lasten hyväksikäytöstä - Adrian Peterson oli Minnesota Vikingsien toivo.
8:33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect?
8:33 Kuka voi syyttää Jumalan valittuja? Jumala on se, joka vanhurskauttaa.
Later in 1678, Danby was impeached by the House of Commons on the charge of high treason.
Vuoden 1678 lopulla House of Commons asetti Osbornen syytteeseen maanpetoksesta.
A charge of piracy is being laid against men and women whose onl
Syytteitä luetaan naisille ja miehille, joiden ainoa rikos on se, että heillä on omatunto.
Russian authorities have increasingly resorted to fabricating evidence to justify charges of extremism against Jehovah’s Witnesses.
Venäjän viranomaiset ovat enenevässä määrin turvautuneet tekaistuihin todisteisiin saadakseen perusteita syyttää Jehovan todistajia ekstremismistä.
On January 12, 1838, he was forced to leave the state or face charges of fraud and illegal banking.
Tammikuun 12. 1838 hänen oli pakko paeta Ohiosta, koska häntä uhkasivat syytteet laittomasta pankkitoiminnasta ja petoksesta.
5 16 Parents could face charges of Child Neglect if they prevent their children from going to school without valid reasons.
5 16 Vanhempien on kohdattava syyt lapsen laiminlyöntiin, jos he estävät lapsensa menemästä kouluun ilman päteviä syitä.
In September 2016 László was indicted on charges of breach of peace.
Elokuussa 2016 Jalovaara sai syytteen rahankeräysrikoksesta.
Warner pleaded guilty to the more serious charge of tax evasion.
Michael Fortier myönsi syyllisyytensä välttyäkseen ankarammilta syytteiltä.
The Deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban (in charge of security) explicitly blamed the UDD for the incident.
Varapääministeri Suthep syytti UDD:tä välikohtauksesta.
Thirteen were brought to trial, eight on charges of arson and murder.
Syytteet nostettiin 23 kuolemantuottamuksesta, kolmesta vammantuottamuksesta ja työturvallisuusrikoksesta.
All charges of gross misconduct, and of inappropriate behaviour, were dismissed.
Viimeiseen toimitusjohtajaan kohdistuneet syytteet törkeästä petoksesta ja valmismatkarikoksesta hylättiin.
Ten men were convicted of the charge of mutiny and received death sentences.
Wittmannia vastaan nostettiin syytteet kuolemantuottamuksesta ja kolmesta vammantuottamuksesta.
In March 2008, McLaughlin pleaded guilty to charges of racketeering and embezzlement.
Hodorkovskia vastaan nostettiin kesäkuussa 2008 syytteet kavalluksesta ja rahanpesusta.
The Abacha administration hunted Abiola down and arrested him on charges of treason.
Alban herttua pidätytti heidät heti ja asetti syytteeseen maanpetoksesta.
In 2012, Winter was arrested on charges of extorting money from two people.
Vuonna 2012 Sime Yliaska joutui syytteeseen törkeästä velallisen epärehellisyydestä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test