Перевод для "change from" на финский

Change from

• vaihtua
• muutos

Примеры перевода

vaihtua

The display should change from black-and-white to color.
Näytön pitäisi vaihtua mustavalkoisesta värilliseksi.

Extract separate documents when specific text changes from page to page
Luo erillisiä dokumentteja kun tietty teksti vaihtuu sivusta toiseen

The name of the pre-set will change from the old to the new station
Vanhan ohjelmoidun aseman nimi vaihtuu uuden aseman nimeksi.

The rhythm can be very even – a day changing from Monday to Tuesday.
Rytmi voi olla hyvin tasaista – päivä vaihtuu maanantaista tiistaihin.

After 10 seconds it will change from amber to red.
Katsele ready/status lediä, 10 sekunnin kuluttua se vaihtuu keltaisesta punaiseksi.

When the game changes from Omaha Hi/Lo to Razz, the button freezes.
Kun peli vaihtuu Omaha Hi/Lo:sta Razziin, jakajan nappi jäädytetään.

Please note that the claims handlers and business partners may change from time to time.
Huomioithan, että valitusten käsittelijät ja liiketoimintakumppanit voivat vaihtua aika ajoin.

The show is shot aboard various fishing vessels, some of which change from season to season.
Sarjaa kuvataan useissa eri laivoissa, joista osa vaihtuu tuotantokausien välissä.

The "in" restaurants change from time to time as new restaurants open or seasons change. Classics
Suosituimpien ravintoloiden painopiste vaihtuu aika ajoin uusien ravintoloiden avaamisen ja vuodenaikojenkin mukaan.

The aesthetic of the window backgrounds changed from pin-striped to white backgrounds.
Osoittimen ikoni vaihtuu kohteesta riippuen valkoisesta hansikkaasta nuoleen.

South of El Rosario River the state changes from a Mediterranean landscape to a desert one.
El Rosario-joesta etelään, maisema vaihtuu välimerellisestä aavikkoiseen.

The D section slows down significantly, changing from 4/4 to 3/4 and introduces B-flat major.
Suuren tunteidenpurkauksen jälkeen tahtilaji vaihtuu 4/4:stä 3/4:aan ja sävellaji A-duurista B-duuriin.

How they go about accomplishing these goals is handled by the AI system, and can change from game to game, as most of the goals have several possible methods of achievement.
Miten ne toteuttavat nämä tavoitteet on tekoäly järjestelmän tehtävä, ja se voi vaihtua pelistä toiseen, koska suurimmalla osalla tavoitteista on useita mahdollisia saavutustapoja.

muutos

Change from previous quarter, %
Muutos edellisestä neljänneksestä, %

% Change from previous week:
Muutos edelliseen viikkoon:

Change % from previous year
Muutos % edellisestä vuodesta

23,513 - change from previous year
- muutos edelliseen vuoteen

Change from previous year % 1
Muutos vuoden alusta %

Change from 2016, € million
Muutos vuodesta 2016, milj. €

Change from the previous elections,, (%)
puolueittain Muutos edellisiin vaaleihin (%)

Change from first release 1)
Muutos ensimmäisestä julkaisusta 1)

The Population percent change from 2000 to 2010 was 22.4% up.
Muutos vuodesta 2011 vuoteen 2030 olisi +22,4 % ja vuoteen 2040 +28,2 %.

One major change from the previous game's features is the class change feature for the main protagonists.
Suurimpia eroja aikaisempaan on asiakas-palvelin -toimijoiden muutos.

The change from non-past first-person singular indicative am to the subjunctive were results in a change in the grammatical mood of the sentence.
Keskeinen muutos indoeurooppalaisesta kantakielestä kantaslaaviin oli umpitavujen muuttuminen avotavuiksi.

In 2009, major changes occurred, with the most prominent being the name change from Primera Division A to Liga de Ascenso.
Malli koki vuonna 2009 kasvojenkohotuksen, jossa näkyvin muutos oli uusi etupuskuri suuremmalla etusäleiköllä.

The base-model Highlander wheels also changed from steel-rims to the alloy wheels that were on the 2001–2003 model year Highlander Limited and B-Package.
Uudistus Mercedeksissä, oli myös muutos kohti selkeämpiä mallinumeroita 200 ja 200D mallien osalta.

Jaynes argued that the change from bicamerality to consciousness (linguistic meta-cognition) occurred over a period of ten centuries beginning around 1800 BC.
Jaynes väitti, että muutos kaksi­kamarisuudesta tietoisuuteen tai kielelliseen meta­tietoisuuteen tapahtui noin tuhannen vuoden kuluessa ja alkoi noin vuonna 1800 eaa.

The YB-17 incorporated a number of significant changes from the Model 299, including more powerful Wright R-1820-39 Cyclone engines.
Vuonna 1936 Yhdysvaltain armeijan ilmajoukot tilasivat kolmetoista YB-17-pommittajaa, joissa suurin muutos Model 299:ään nähden oli, että moottorit oli vaihdettu voimakkaampiin Wright R-1820-39 Cycloneihin.

The main change to the original J-2 design was a change from the gas generator cycle to a tap-off cycle that supplied hot gas from a tap on the combustion chamber instead of a separate burner.
Merkittävin muutos oli alkuperäisen gas generator cycle muuttaminen tap-off cycleksi, missä kuuma kaasu johdettiin palokammioon hanasta erillisen polttimen sijaan.

Steve Morse of The Boston Globe said the record "has great songs that tie together beautifully—a welcome change from the disjointed nature of U2 discs such as 1993's Zooropa and 1997's Pop".
The Boston Globen kriitikko Steve Morse kehui albumin ”loistavien kappaleiden kietoutuvan toisiinsa kauniisti, mikä oli tervetullut muutos Zooropa- ja Pop -albumien hajanaisiin kokonaisuuksiin.”