Перевод для "carriage by rail" на финский

Carriage by rail

• rautatiekuljetuksia
• rautatiekuljetus

Примеры перевода

rautatiekuljetuksia

CIV Convention – COTIF (Convention concerning International Carriage by Rail) Appendix A (CIV).
CIV-sopimus – COTIFin (kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus) liite A (CIV).

RID: the regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail, appearing as Annex I to Appendix B to the Convention concerning international carriage by rail (COTIF);
"RID": kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) lisäyksen B liitteessä I olevat kansainväliset määräykset vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksista

The purpose of this Directive is to establish national safety standards at the level of the international standards set in the Convention Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF).
TIIVISTELMÄ Tällä direktiivillä pyritään vahvistamaan kansalliset turvallisuusstandardit kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIFin) tasolle.

CIM: the uniform rules concerning the contract for international carriage of goods by rail, appearing as Appendix B to the Convention concerning international carriage by rail (COTIF). References
"CIM": yhtenäiset määräykset tavaroiden kansainvälisestä rautatiekuljetussopimuksesta, jotka ovat kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) lisäyksessä B. Viitteet Asiakirja

In addition, provisions affecting the conflict of laws are to be found in several transport agreements, such as the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods (CMR) and the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF).
Lisäksi lainvalintaan vaikuttavaa sääntelyä on useissa kuljetussopimuksissa, kuten yleissopimuksessa tavaran kansainvälisessä tiekuljetuksessa käytettävästä rahtisopimuksesta (CMR) sekä kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevassa yleissopimuksessa (COTIF). Sivun alkuun

The second rail package contains three draft directives, on rail safety, interoperability and the liberalisation of railway freight services, a draft regulation aimed at establishing a European Railway Agency, and a draft Council decision authorising the Commission to negotiate the Community's accession to the Convention on international carriage by rail (COTIF).
Tämä toinen rautateitä koskeva ehdotuspaketti muodostuu kolmesta rautateiden turvallisuutta, yhteentoimivuutta ja rautateiden rahtipalvelujen vapauttamista koskevasta direktiiviehdotuksesta, Euroopan rautatieviraston perustamista koskevasta asetusehdotuksesta ja ehdotuksesta neuvoston päätökseksi komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut yhteisön liittymisestä kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF).