Перевод для "capital cost" на финский

Capital cost

• pääomakustannus
• pääomakustannukset

Примеры перевода

pääomakustannus

Statistikcentralen - Concepts and definitions - Capital cost
Tilastokeskus - Käsitteet ja määritelmät - Pääomakustannus

As housing investments are usually long-term, the capital cost depends in practice on households' interest rate expectations.
Koska asuntoinvestoinnit ovat yleensä pitkäikäisiä, pääomakustannus riippuu käytännössä siitä, miten kotitaloudet odottavat korkotason kehittyvän tulevaisuudessa.

This also means that the capital cost also depends on the taxation of the return on the owner-occupied housing and on the alternative investment.
Tämä tarkoittaa samalla sitä, että pääomakustannus riippuu myös omistusasunnon ja vaihtoehtoisen sijoitu

Capital cost is typically measured as a percentage of
Tyypillisesti pääomakustannus ilmaistaan prosentteina asunnon arvosta, mutta seuraavassa tarkastellaan euromääräistä kustannusta neliötä kohti, koska tavoitteena on selvittää, miten erot pääomakustannuksessa ovat kehittyneet pääkaupunkiseudun ja muiden suurten kaupunkien välillä.

In principle, the capital cost depends more on the real interest rate, which is calculated by deducting the overall inflation rate from the nominal interest rate.
Periaatteessa pääomakustannus riippuu pikemminkin reaalikorosta, joka saadaan, kun nimelliskorosta vähennetään yleisen hintatason muutosta kuvaava inflaatio.

As the capital cost, in particular, depends on the value of the housing unit and thus its location, an analysis of changes in capital costs provides a rough estimate of developments in the regional differences in user costs of owner housing (Chart 3).The capital cost per square metre is calculated by multiplying the average price per square metre of old flats (Chart 1) by the average interest rate on new housing loans (Chart 2).
Koska erityisesti pääomakustannus on sidoksissa asunnon arvoon ja siten sen sijaintiin, pääomakustannuksen muutoksia tarkastelemalla voidaan karkeasti arvioida, miten alueelliset erot omistusasujan asumiskustannuksissa ovat kehittyneet (kuvio 3).Pääomakustannus neliötä kohti on laskettu kertomalla vanhojen kerrostaloasuntojen keskineliöhinta (kuvio 1) uusien asuntolainojen keskikorolla (kuvio 2).

If the interest rate is 5%, the annual capital cost for the owner of the more expensive house is EUR 5,000 higher than for the cheaper house, whereas if the interest rate is 1%, it is only EUR 1,000 higher.
Kun korkotaso on 5 %, kalliimman asunnon omistajan vuotuinen pääomakustannus on 5 000 euroa suurempi, mutta kun korkotaso on 1 %, se on vain 1 000 euroa suurempi kuin halvemman asunnon pääomakustannus.

pääomakustannukset

— Capital costs of the associated energy networks
— Liitännäisten energiaverkkojen pääomakustannukset

The first is capital cost of equipment.
Ensimmäinen on pääomakustannukset laitteita.

But his rent will significantly reduce capital costs.
Mutta hänen vuokra vähennetään merkittävästi pääomakustannuksia.

Capital costs on internal rents are not included in the expenditure.
Sisäisiin vuokriin sisältyvät pääomakustannukset eivät sisälly menoihin.

Most of the total costs of nuclear electricity are capital costs, while f
Ydinsähkön kokonaiskustannuksista suurin osa aiheutuu pääomakustannuksista polttoainekustannusten osuuden jäädessä melko pieneksi.

Thus changes in interest rates that are perceived as short-term changes do not necessarily have an impact on capital costs.
Lyhytaikaisina pidetyt korkotason muutokset eivät siten välttämättä juuri vaikuta pääomakustannukseen.

respond quickly to changing business requirements at a lower capital cost as well as reducing the network operations complexity.
reagoida nopeasti liiketoiminnan muuttuviin vaatimuksiin pienemmin pääomakustannuksia sekä vähentää verkon toimintojen monimutkaisuutta.

Our goal is to simplify our customers’ material handling, reduce their capital costs and ultimately to offer them better service.
Pyrimme yksinkertaistamaan asiakkaiden materiaalitoimintoja, säästämään pääomakustannuksia ja viime kädessä tarjoamaan parempaa palvelua.

Capital costs are rising as new markets such as Germany open up, but investors are also becoming more cautious.
Pääomakustannukset nousevat, kun uudet markkinat kuten Saksa avautuvat, mutta sijoittajat ovat myös varovaisempia.

Thus, capital costs make up most of the cost of solar power.
Suurin osa ydinvoiman kustannuksista on pääomakustannuksia.