Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Takagi came over to Europe for this Congress (he was vice-President) and met up with Iyanaga who had gone from Hamburg to Zurich for the Congress.
Takagi tuli yli-Eurooppa tämän kongressin (hän oli varapuheenjohtaja) ja tapasi kanssa Iyanaga jotka oli mennyt Hampurista Zürich-kongressissa.
My neighbor came over and apparently called an ambulance.
Naapurini tuli paikalle ja soitti ambulanssin.
He came over to us and whispered "He's doing it differently.
Eve tuli meille yöks ja me päätettiin kävellä.
Then some Littles came over and asked me to read to them.
Sitten isäntä tuli ja kysyi, muistitko sinä jättää niitä tulitikkuja.
10 And after the seven days, the waters came over all the earth.
10 Ja niiden seitsemän päivän kuluttua tuli vedenpaisumus maan päälle.
My daughter came over and was trying to scroll the screen with her hands.
Tyttäreni tuli paikalle ja yritti heti pyyhkäistä näyttöä sormellaan.
Stack of overlap, so that stripes came over one another by 25-30 cm.
Pinon päällekkäin, niin että raidat tuli toisiinsa 25-30 cm.
15:33 And the sixth hour having come, darkness came over the whole land till the ninth hour,
15:33 Mutta kuin kuudes hetki tuli, tuli pimeys kaiken maan päälle hamaan yhdeksänteen hetkeen asti.
My cousin came over and sat down next to me, she wanted to know more.
Serkkuni tuli luokseni ja istui viereeni, hän halusi tietää enemmän.
Anyhow, when she came over of course she had her own family with her.
Joka tapauksessa, hän tuli käymään ja tietysti hänellä oli oma perheensä mukanaan.
"I am going now," I said. Then she rose and came over to me.
"Nyt minä menen", sanoin minä. Silloin nousi hän ylös ja tuli luokseni.
Roger sort of heard it, came over and started playing with it, too.
Kun Ritchie oli poissa, Ian tuli kuuntelemaan tekelettämme, ja aloin pohtia hänen kanssaan, mitä sille tekisimme.
When I came into his office a big smile came over his face and he looked just tickled to death.
Kun tulin hänen toimistoonsa, iso hymy tuli hänen kasvoilleen ja hän näytti aivan ikionnelliselta.
The recordings for the album were already over, but I called Bob and he came over to London, where we recorded the song.
Levyn nauhoitukset oli jo loppu, mut mä soitin Bobille ja se tuli tänne Lontooseen missä me purkitettiin toi biisi.
The film is based on Alice Munro's short story "The Bear Came Over the Mountain", from the 2001 collection "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage".
Sen käsikirjoitus perustuu Alice Munron novelliin ”Karhu tuli vuoren takaa”, joka on julkaistu suomeksi Munron kokoelmassa Viha, ystävyys, rakkaus (Tammi, 2002).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test