Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Incredible FX calibre from masterful manufacturers.
Uskomaton FX kaliiperi mestarillinen valmistajilta.
calibre; length: three times the bullet diameter).
kaliiperista; pituus: kolme kertaa luodin läpimitta).
The well-designed Replica Cartier Calibre de Cartier Mysterious Hour takes everything the Calibre is, and turns it up to 11.
Hyvin suunniteltu Replica Cartier kaliiperi de Cartier salaperäinen tunti vie kaiken kaliiperi on ja kääntyy jopa 11.
The IWC calibre 89360 automatic winding mechanical movement
IWC kaliiperi 89360 automaattivetoiset mekaanisen liikkeen asia
In this case the barrel was 45 calibres long.
Palveluskäytössä todettiin 50 kaliiperin tykkien ongelmat.
The Savage Model 1917 was generally produced in .30-06 calibre.
Yhdysvaltain markkinoille sitä valmistettiin kaliiperissa .30-06.
His hunting rifle is apparently a high calibre bolt-action model.
Raskainta ammusilmatorjuntaa on suuren kaliiperin konetykkien tulitus.
It would be used with the Browning-designed .50 calibre machine gun.
Sitä käytettiin Browningin suunnittelemassa .50-kaliiperin konekiväärissä.
Different navies approached the issue of calibre in different ways.
Alusten aseistus oli valmistusajankohdalleen tyypillisesti useaa eri kaliiperia käsittävä.
This round was based on current US .30-06 calibre infantry ammunition.
Patruuna perustui yhdysvaltalaiseen .30–06 kaliiperin jalkaväen patruunaan.
The 155 mm/52 calibre Panter howitzer is mounted on a conventional split-trail carriage.
305/52 ORaut 305 millimetrin 52 kaliiperin järeä rautatiekanuuna mallia Obuhov.
For 50 m Rifle events, athletes use pistol loaded with .22/ 5.6 mm calibre shots.
Aseena lajissa käytetään yhdellä patruunalla ladattavaa pistoolia, jonka kaliiperi on .22 LR.
The power of a cannon depends on its calibre and its range, which in turn impact its weight.
Itse vahingonsieto perustuu kestopisteisiin ja ammuksen tekevän vahingon määrään, joka riippuu etupäässä sen kaliiperista.
Improve the quality of the turf and calibrate the playing conditions
Urheilukenttien ruohonleikkurimme Paranna nurmikon laatua ja hienosäädä peliolosuhteita
There, tests are set up, including thorough testing of vigour, calibre and moisture content.
Laboratoriossa analysoidaan muun muassa näytteen kasvuvoima, laatu ja kosteuspitoisuus.
It is very important to calibrate the tools in order to ensure highest quality in your production.
Työkalujen kalibrointi on erittäin tärkeää, koska sillä varmistetaan tuotannon korkea laatu.
- the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.,
- laatua koskevat kirjaukset, kuten tarkastuskertomukset, testaustiedot, kalibrointitiedot, kertomukset asianomaisen henkilökunnan pätevyydestä.
The quality of measurements and accuracy of results are ensured when analysis methods are validated and measuring instruments are calibrated.
Mittausten laatu ja tulosten oikeellisuus varmistetaan analyysimenetelmien validoinneilla ja mittauslaitteiden kalibroinneilla.
This has the prestigious status of being a Gran Lujo, meaning it is of the highest calibre possible.
Tällä on arvostettu asema olla Gran Lujo, tarkoittaen että sillä on korkein mahdollinen laatu.
Details Replica Cartier Calibre White Dial Gold Case Brown Leather Bracelet With Top Quality and Attractive price for Big Saving.
Replica Cartier Calibre White Dial Gold Tapauksessa Ruskea nahkarannekoru Top laatu ja houkutteleva hinta Big tallentaminen.
Good physical quality with well-calibrated sizes and absence of dust to promote a clean and healthy aquatic environment for the fry.
Hyvä fyysinen laatu, tarkkaan mitatut koot ja pölyttömyys edistävät poikasten puhdasta ja terveellistä vesiympäristöä.
сущ.
The value of calibrated concentration is adjustable.
Kalibroituneen pitoisuuden arvo on säädettävissä.
Standard diameter must be the real value in the calibration certificate.
Standardi halkaisijan on oltava todellista arvoa kalibrointitodistuksessa.
Calibration refers to the determination of the relationship between the values indicated by a measuring instrument and the values of the measured quantity, that means the determination of the calibration factor and its estimated uncertainty.
Kalibroinnilla tarkoitetaan mittauslaitteen näyttämien arvojen ja mittaussuureen arvojen välisen yhteyden määrittämistä eli kalibrointikertoimen ja sille arvioidun epävarmuuden määrittämistä.
To ensures accurate values, all electrodes need to be calibrated at regular intervals.
Oikeiden arvojen varmistamiseksi kaikki elektrodit on kalibroitava säännöllisin väliajoin.
• If you receive a Cal Error, enter a new BG meter reading for calibration.
Jos saat Kall. virhe-varoituksen, syötä uusi mittarin VS-arvo kalibrointia varten.
Values for the drift/wash, calibration standards and CLP intervals for the samples can be defined.
Näytteiden liukuman/pesun, kalibrointistandardien ja CLP-välien arvot voidaan määritellä.
A device with this degree of quality control and calibration tolerance is expensive but worth it.
Tätä suurta laadunvalvonta ja kalibrointi toleranssi on kallista mutta sen arvoista.
Action: If you receive a Cal Error, enter a new BG meter reading for calibration.
TOIMI SEURAAVASTI: Jos saat Kall. virhe-varoituksen, syötä uusi mittarin VS-arvo kalibrointia varten.
This allows using of calibrated color spaces, including using CMYK values that are preserved across applications.
Tämä mahdollistaa kalibroitujen väriavaruuksien käytön, sisältäen CMYK-arvot, jotka säilyvät eri sovellusten välillä.
The Hielscher device uses this calibration data to give very precise net power values in real-time.
Hielscher-laite käyttää tätä kalibrointi dataa antaakseen erittäin tarkat netto teho arvot reaaliajassa.
сущ.
important is the ability to fine tune the temperature and re-temperature calibration;
tärkeätä on kyky hienosäätää lämpötilan ja uudelleenlämpötilan kalibrointia;
So too, in business, being flexible in order to calibrate the project along the way and tweak the rules and requirements is imperative.
Kyky joustaa voidakseen hienosäätää projektia matkan varrella ja muokata sääntöjä ja vaatimuksia on välttämätöntä myös liike-elämässä.
Header always visible, ability to create a parallax slider type or insert a video, all elements will always perfectly calibrated to come and take the whole width of the screen of your visitors.
Header aina näkyvissä, kyky luoda parallaksi liukusäädintä tyyppiä tai lisätä video, kaikki elementit aina täydellisesti kalibroitu tulla ja ottaa koko näytön levyisenä kävijöistä.
The ability to carry out very demanding measurements with sub-micron accuracy makes Hexagon’s ultra-high accuracy CMMs a well-proven solution for metrology institutes and calibration laboratories as well as a variety of industrial applications.
Kyky suoriutua erittäin haastavista mittauksista alle mikroniluokan tarkkuudella tekee Hexagonin huipputarkoista koordinaattimittauskoneista toimivan ratkaisun metrologian laitosten ja kalibrointilaboratorioiden tarpeisiin sekä lukuisiin eri teollisuuden sovelluksiin.
President Barroso said: "I am delighted to appoint Professor Anne Glover to the post of Chief Scientific Advisor. I believe her outstanding background and calibre will bring invaluable expertise to the Commission. She has a strong track record in leading the Scottish Science Advisory Committee which made her the standout candidate for this post."
”On ilo nimittää tehtävään professori Anne Glover, joka tuo komissioon korvaamatonta asiantuntumusta taustansa ja osaamisensa myötä. Hän on jo osoittanut kykynsä Skotlannin neuvoa-antavan tiedekomitean (Scottish Science Advisory Committee) johdossa, ja tästä syystä hän oli vahvin ehdokas pääneuvonantajan tehtävään”, sanoi puheenjohtaja Barroso.
The problem of the pulse current method lies in the following aspects: its anti-interference ability is poor, and it cannot be effectively applied to on-line monitoring in the field; for the transformer-type device with winding structure, a large error occurs in the calibration; due to the detection impedance and the amplifier pair measurement Sensitivity, accuracy, resolution, and dynamic range all have effects.
Pulssivirtomenetelmän ongelma liittyy seuraaviin seikkoihin: sen häiriöitä estävä kyky on heikko, eikä sitä voida tehokkaasti soveltaa alan online-valvontaan; käämitysrakenteessa olevalle muuntajatyyppiselle laitteelle kalibroinnissa tapahtuu suuri virhe; johtuen havaitsemisimpedanssista ja vahvistimen parin mittauksesta Herkkyys, tarkkuus, tarkkuus ja dynaaminen alue ovat kaikki vaikutuksia.
Rock Band 2 is set to revolutionize music gaming with the ability to export most of the songs from the original Rock Band disc, Online World Tour, daily Battle-Of-The Band Tournaments, Auto-Calibration to eliminate TV lag, wireless drums, quieter, velocity sensitive drum heads, support for up to three cymbals (sold separately), advanced
Rock Band 2 on asetettu mullistaa musiikin pelaamista kanssa kyky viedä useimmat kappaleita alkuperäisestä Rock Band levyn, Online World Tour, päivittäin Battle-of-Band turnaukset, Auto-kalibrointi poistaa TV viive, langaton rummut, hiljaisempi, nopeus herkkä rumpu päätä, tuki jopa kolme symbaalit (myydään erikseen), kehittynyt äänen havaitsemiseen teknologiaa, ei Fail Mode ja todellinen Drum Trainer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test