Перевод для "by violence" на финский

By violence

• väkivallan
• väkivallan avulla

Примеры перевода

väkivallan

manage the crisis caused by violence
hoitamaan väkivallan aiheuttamaa kriisiä

This is true for both perpetration of and victimization by violence.
Tämä pätee sekä väkivallan tekemiseen että väkivallan uhriksi joutumiseen.

People are terrified by violence and terrorism.
Ihmiset ovat kauhistuneet väkivallalla ja terrorismilla.

Far beyond the reach of civilization is a mysterious island overcome by violence and suffering.
Kaukana sivilisaation ulottumattomissa on salaperäinen saari, joka on joutunut väkivallan ja kärsimyksen valtaan.

But the capitalist system is represented by people, and it is these people who will often be overtaken by violence.
Kapitalistista järjestelmää edustavat kuitenkin ihmiset, ja juuri nämä ihmiset joutuvat väkivallan kohteeksi.

This peace enables us to look at the world with hope, even though it is often torn apart by violence and conflicts.
Tämä rauha saa aikaan sen, että pystymme katsomaan maailmaa toivon silmin, vaikka se on niin usein väkivallan ja ristiriitojen repimä.

Jesus conquers the Daughter of Zion, a figure of his Church, neither by ruse nor by violence, but by the humility that bears witness to the truth.
Jeesus valloittaa Siionin tyttären, hänen seurakuntansa hahmonsa, ei ruseen eikä väkivallan, vaan nöyryyden, joka todistaa totuudesta.

Elections in 1990 were marked by violence and suspected electoral fraud.
Vuoden 2007 vaaleissa raportoitiin laajamittaisesta väkivallasta ja vaalivilpistä.