Перевод для "burden of proof was" на финский

Burden of proof was

• todistustaakka oli

Примеры перевода

todistustaakka oli

Contrary to EDF’s arguments, therefore, in view of the circumstances of the present case and given that, while the burden of proof was incumbent on the Member State, the French authorities failed to produce the slightest specific evidence, the Commission was entitled not to apply the MEIP, in particular in the circumstances of the present case, where the State has exercised its public authority.
Kun otetaan huomioon käsiteltävän asian olosuhteet ja se, että vaikka todistustaakka oli jäsenvaltiolla, Ranskan viranomaiset eivät esittäneet lainkaan konkreettista näyttöä, komissiolla oli näin ollen vastoin EDF:n väitteitä oikeus olla soveltamatta yksityinen sijoittaja -arviointiperustetta erityisesti käsiteltävän asian olosuhteissa, jois